Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „damit” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
damit → s tým (2.p.)s tým (2.p.)
 → tým (4.p.)tým (4.p.)
 → abyaby
 → aby somaby som
 → aby smeaby sme
 → aby steaby ste
 → týmtotýmto
damit anzufangen → začať s týmzačať s tým
damit basta → a teraz konieca teraz koniec
 → a teraz dosťa teraz dosť
damit basta! → a teraz koniec (!)a teraz koniec (!)
damit begann ein neues Kapitel seines Lebens → tým sa začala celkom nová kapitola jeho životatým sa začala celkom nová kapitola jeho života
 → tým začalo nové obdobie jeho životatým začalo nové obdobie jeho života
damit belästigen → s tým obťažovaťs tým obťažovať
damit darf man nicht spaßen → s tým nie sú žartys tým nie sú žarty
damit dem → aby smeaby sme
damit der Raum besser genutzt wird → aby sa priestor lepšie využilaby sa priestor lepšie využil
damit die liebe Seele Ruh hat → aby duša mala pokojaby duša mala pokoj
damit die Probleme verringert werden → aby sme zmiernili problémyaby sme zmiernili problémy
damit du → aby siaby si
damit dürfen Sie mir nicht kommen → s týmto na mňa nechoďtes týmto na mňa nechoďte
 → to nie je moja vecto nie je moja vec
 → to mi nevešajte na krkto mi nevešajte na krk
damit ergibt sich → z toho vychádzaz toho vychádza
damit es nicht → aby ne-aby ne-
 → aby sa ne-aby sa ne-
damit hapert es → hapruje tohapruje to
damit hat es folgende Bewandtnis → je to taktoje to takto
 → to sa má takto sa má tak
damit hat es gute Welle → to má často má čas
damit hat es keine Eier → prebieha to hladkoprebieha to hladko
 → prebieha to bez problémovprebieha to bez problémov
damit hat es keine Not → o to nie je núdzao to nie je núdza
 → to neponáhľato neponáhľa
damit hat es noch gute Wege → to len tak hneď nebudeto len tak hneď nebude
 → to ešte chvíľu potrváto ešte chvíľu potrvá
damit hat es noch gute Weile → to ešte potrváto ešte potrvá
 → to len tak hneď nebudeto len tak hneď nebude
damit hat es Zeit → to má často má čas
damit ihr → aby steaby ste
bleib mir damit vom → daj mi s tým pokojdaj mi s tým pokoj
bleib mir damit vom Leibe → choď mi s tým dakdechoď mi s tým dakde
 → daj mi s tým pokojdaj mi s tým pokoj
 → s tým na mňa nechoďs tým na mňa nechoď
bleib mir damit vom Halse → nevešaj mi to na krknevešaj mi to na krk
 → to na mňa nešito na mňa neši
 → daj mi s tým pokojdaj mi s tým pokoj
bleib mir damit vom Leib → to mi nevešaj na krkto mi nevešaj na krk
bleiben Sie mir vom Halse damit → to mi nevešajte na krkto mi nevešajte na krk
 → s týmto na mňa nechoďtes týmto na mňa nechoďte
 → to nie je moja vecto nie je moja vec
damit Sie → aby steaby ste
damit Sie akzeptieren → aby ste akceptovaliaby ste akceptovali
damit Sie hören können → aby ste mohli počúvaťaby ste mohli počúvať
damit Sie nichts unternehmen → aby ste nič nepodnikaliaby ste nič nepodnikali
damit Sie sich entschließen → aby ste sa rozhodliaby ste sa rozhodli
damit ich → aby somaby som
damit ich habe → aby som malaby som mal
damit ist alles gesagt → tým je povedané všetkotým je povedané všetko
 → tým je všetko vyjadrenétým je všetko vyjadrené
damit ist der Weg frei → tým sa uvoľnilotým sa uvoľnilo
 → tým je to možnétým je to možné
 → tým je cesta voľnátým je cesta voľná
 → tým je umožnenétým je umožnené
 → tým sa ostránili prekážkytým sa ostránili prekážky
 → tým máme voľnú cestutým máme voľnú cestu
 → teraz je už možnéteraz je už možné
damit ist es Essig → s tým je koniecs tým je koniec
 → skončilo toskončilo to
damit ist es jetzt aus → s tým je už koniecs tým je už koniec
 → skončilo toskončilo to
damit ist es jetzt zu Ende → s tým je teraz koniecs tým je teraz koniec
damit ist es nichts Genaues → tomu niet čo veriťtomu niet čo veriť
damit ist jetzt Schluss → teraz už dosťteraz už dosť
damit ist jetzt ein Ende → s tým je už koniecs tým je už koniec
damit ist kein Blumentopf zu gewinnen → tým sme nevyhralitým sme nevyhrali
 → tým sme nič nezískalitým sme nič nezískali
damit ist mir nicht gedient → to mi nie je nič platnéto mi nie je nič platné
damit ist mir wenig gedient → to mi je málo platnéto mi je málo platné
damit ist nicht zu spaßen → s tým nie sú žartys tým nie sú žarty

Naposledy hľadané výrazy

1. damit do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.