Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „aby ste” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
aby ste → damitdamit
 → damit Siedamit Sie
 → damit ihrdamit ihr
aby ste akceptovali → damit Sie akzeptierendamit Sie akzeptieren
aby ste dali → zu gewährenzu gewähren
aby ste dbali → zu achtenzu achten
aby ste dodali → einzubringeneinzubringen
 → zu liefernzu liefern
aby ste dojednali → zu besprechenzu besprechen
 → zu schaffenzu schaffen
aby ste doplnili → zu ergänzenzu ergänzen
aby ste dosiahli → zu erzielenzu erzielen
aby ste informovali → zu informierenzu informieren
aby ste korigovali → zu korrigierenzu korrigieren
aby ste ma informoval → mich zu informierenmich zu informieren
aby ste mi pomohli → mich zu helfenmich zu helfen
aby ste mohli počúvať → damit Sie hören könnendamit Sie hören können
aby ste nás informovali → uns zu informierenuns zu informieren
aby ste navštívili → zu besuchenzu besuchen
aby ste nič nepodnikali → damit Sie nichts unternehmendamit Sie nichts unternehmen
 → dass Sie bitte nichts unternehmendass Sie bitte nichts unternehmen
 → dass Sie nichts unternehmendass Sie nichts unternehmen
 → nichts zu unternehmennichts zu unternehmen
aby ste obmedzili → zu beschränkenzu beschränken
aby ste odoslali → abzusendenabzusenden
aby ste opravili → zu korrigierenzu korrigieren
aby ste ospravedlnili → zu entschuldigenzu entschuldigen
aby ste oznámili → zu gebenzu geben
aby ste poďakovali → zu dankenzu danken
aby ste podali → zu gebenzu geben
aby ste ponúkli → anzubietenanzubieten
aby ste poskytli → zu gewährenzu gewähren
aby ste potvrdili → zu bestätigenzu bestätigen
aby ste považovali → zu betrachtenzu betrachten
aby ste pozvali → einzuladeneinzuladen
aby ste predviedli → Sie vorzunehmenSie vorzunehmen
aby ste prejednali → zu besprechenzu besprechen
 → zu sprechenzu sprechen
aby ste prešetrili → Sie zu prüfenSie zu prüfen
 → zu prüfenzu prüfen
aby ste vyčkali → abzuwartenabzuwarten
a to ste vy! → ach, das sind Sie!ach, das sind Sie!
tušil ste → ahnten Sieahnten Sie
ako sté → als hundertstesals hundertstes
odpovedali ste → antwortetetantwortetet
aby ste vyžiadali → anzufordenanzuforden
 → anzufordernanzufordern
aby ste si vyžiadali → anzufordernanzufordern
jedli ste → aßen Sieaßen Sie
 → aßtaßt
aj keby ste → auch wenn sieauch wenn sie
na sté narodeniny → auf den hundertsten Geburtstagauf den hundertsten Geburtstag
zakričali (ste) → aufgeschrienaufgeschrien
upozornili ste → aufmerksam gemacht habenaufmerksam gemacht haben
vykazovali ste → aufwiesenaufwiesen
aby ste vyradili → auszurangierenauszurangieren
aby ste vystavili → auszustellenauszustellen
zviazali ste → bandet einbandet ein
zaviazali ste → bandet einbandet ein
začali by ste → begänntbegännt
čelili by ste → begegnet würdebegegnet würde
držali ste → besaßt ihrbesaßt ihr
podplatili ste → bestachen Siebestachen Sie
 → bestacht ihrbestacht ihr
potvrdili ste → bestätigten Siebestätigten Sie
 → bestätigtet ihrbestätigtet ihr
ste objednali → bestellt habenbestellt haben
 → bestellt habtbestellt habt
dodali ste → bestellten Siebestellten Sie
dodali (ste) → bestelltetbestelltet
opatrili (ste) → bestelltetbestelltet
uviazli ste → bliebt steckenbliebt stecken
mlčali ste → bliebt stillbliebt still
prinášali ste → brachtenbrachten
 → brachtetbrachtet
dokázali ste → brachtet zurechtbrachtet zurecht
potrebovali ste → brauchten Siebrauchten Sie
 → brauchtet ihrbrauchtet ihr
prinášali by ste → brächtetbrächtet
ostali ste potichu → da seid ihr stillgebliebenda seid ihr stillgeblieben

Naposledy hľadané výrazy

1. aby ste do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.