REKLAMA
Preklad slova „ damit hat es gute Welle ” z nemčiny do slovenčiny
- damit hat es gute Welle – to má čas
- , du hast kein Recht – , nemáš pravdu
- aber die Sache hat einen Haken – ale vec má svoj háčik(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber es hat nicht geklappt – ale neklaplo to
- aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
- aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- aber niemand hat ihm geöffnet – ale nikto mu neotvoril
- Abfuhr der Güter, die – odvoz tovaru
- Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die – finančný úrad rozhodol o výške daní
- abgebremst hat – zabrzdil
- abgegeben hat – odovzdal
- abgelenkt hat – odbočila
- abgelöst hat – vystriedal
- abgelöst hat – oddelil
- abgeschnittene Welle, die – odstrihnutá vlna
- abgesetzte Welle – stupňový hriadeľ
- abgesetzte Welle – osadený hriadeľ
- abgesetzte Welle – osadený hriadeľ (stupňový)
- abgesiebtes Gut – prepad sitom (prešlé čiastočky)
- abgestreift hat – stiahne
- Abholen der Güter, das – odvoz tovaru
- ach, du meine Güte – ty moja dobrota
- ach, du meine liebe Güte – ty moja dobrota
- achtet es nicht gering – necení si to málo
- aerodynamische Güte – jemnosť
- akzeptiert hat – akceptovala
- akzeptiert hat – akceptoval
- Al-Welle, die – netvarovaná vlna
- Alfvén-Welle, die – Alfvénova vlna
- all sein Hab und Gut opfern – obetovať všetok svoj majetok
- Alleinvertretungsrecht - er hat A., das – je oprávnený zastupovať samostatne
- aller guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
- Alles Gute – Všetko najlepšie
- Alles Gute – Všetko dobré
- alles Gute – všetko najlepšie
- alles Gute wünschen – priať všetko najlepšie
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko dobré v Novom roku
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko najlepšie v Novom roku
- alles Gute! – všetko dobré (!)
- alles dem sieht es sehr windig aus – ponechať všetko na náhodu
- alles gerät ihm zum Guten – všetko sa mu darí
- alles gerät ihm zum Guten – všetko mu vychádza
- alles ging gut aus – všetko dobre vyšlo
- alles gute – všetko najlepšie
- alles gute – všetko dobré
- alles guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- alles hat mal ein Ende – všetko sa raz skončí
- alles hat mal ein Ende – všetkému raz bude koniec
- alles hat sein Aber – všetko má svoje ale
- alles hat sein Ende – všetko má svoj koniec
- alles hat sein Ende – všetko raz skončí
- alles hat sein Maß – všetko má svoje medze
- alles hat sein Maß seine Grenze – všetko má svoje medze
- alles hat seine Zeit – všetko má svoj čas
- alles hat seinen Grund – všetko má svoj dôvod
- alles hat seinen Grund – niet dymu bez ohňa
- alles hat seinen Haken – všetko má svoj háčik
- alles ist gut abgegangen – všetko dobre dopadlo
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- alles so lassen wie es ist – všetko zanechať v pôvodnom stave
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- alles wird gut – všetko bude dobré
- alles wird sich zum Guten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Guten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles zum Guten kehren – obrátiť všetko na dobré
- alles, was gut und teuer ist – celá prominencia
- alles, was gut und teuer ist – všetci papaláši
- allzu gut – príliš dobre
- allzu gut – príliš dobrý
- allzu gut – pridobre
- als daß es – než by
- als daß es – než aby
- als er es mir sagte – keď mi to povedal
- als er mir es sagte – keď mi to povedal
- als es uns gelang – keď sa nám to podarilo
- als gutem Freund – ako dobrému priateľovi (3. p.)
- als guter Tänzer – ako dobrý tanečník
- als ob er es kennte – ako by to poznal
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA