REKLAMA
Preklad slova „ ten nás dostal ” zo slovenčiny do nemčiny
- ten nás dostal – da sind wir schön hereingefallen
- ten nás dostal – der hat uns hereingelegt
- od okamihu, keď XY dostane objednávku – ab Auftragseingang beim XY(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odo dňa, kedy sme dostali tovar – ab dem Tag des Erhalts der Ware
- ten najlepší – Allerbeste, der
- ďalšiu zásielku dostanete... – als Nächstes erhalten Sie...
- keď sme sa dostali do mesta – als wir die Stadt erreichten
- najlepšie z nás – am besten von uns
- v ten istý deň – am demselben Tag
- v ten deň – am diesen Tag
- v ten istý deň – am gleichen Tag
- ten istý večer – am selben Abend
- v ten istý deň – am selben Tag
- najneskôr z nás – am spätesten von uns
- najmenej z nás – am wenigsten von uns
- v ten deň – an dem Tag
- v ten istý deň – an demselben Tage
- na ten deň – an den Tag
- na ten deň – an diesen Tag
- v ten pondelok – an jenem Montag
- na nás – an uns
- na nás obrátil – an uns gewandt
- okolo nás – an uns vorüber
- miesto nás – an unserer statt
- namiesto nás – an unserer statt
- ten pohľad ma zamrazil – Anblick machte, ließ mich erschauern, der
- obžalovaný dostal slovo – Angeklagte hatte das Wort, der
- dostala strach – Angst hat sie gepackt, die
- ten oblek mu sedí – Anzug passt ihm gut, der
- ten oblek mu zle padne – Anzug passt ihm nicht gut, der
- ten oblek mu nesedí – Anzug passt ihm nicht gut, der
- ten oblek sa mu nehodí – Anzug passt ihm nicht gut, der
- na nás – auf uns
- na nás príde – auf uns zukommt
- na náš účet – auf unsere Rechnung
- na náš výlet – auf unseren Ausflug
- na náš list – auf unseren Brief
- zamestnanec, ktorý dostal výpoveď – ausscheidender Mitarbeiter
- sa dostal mimo kontroly – außer Kontrolle geraten
- okrem nás – außer uns
- ten, kdo sa prihovorí – Befürworter, der
- ten je naštvaný – bei dem qualmt es
- ten je rozčúlený – bei dem qualmt es
- ten je ale nahnevaný – bei dem qualmt es
- ten je napálený – bei dem qualmt es
- u nás – bei uns
- u nás dňa – bei uns am
- u nás je zvykom – bei uns ist es Sitte
- u nás sa stále niečo organizuje – bei uns ist immer etwas los
- u nás sa stále niečo deje – bei uns ist immer etwas los
- u nás je lacné živobytie – bei uns lebt man sehr wohlfeil
- u nás si zarobíš – bei uns verdienst du
- u nás – bei uns zu Lande
- u nás doma – bei uns zu Lande
- u nás – bei uns zu Lange
- aby si u nás zostal – bei uns zu bleiben
- u nás – bei uns zulande
- u nás doma – bei uns zulande
- dostal – bekam
- dostala – bekam
- dostalo – bekam
- dostal diery (pl.) – bekam Löcher
- dostal šmyk – bekam einen Rutsch
- dostal – bekam er
- on dostal vždy – bekam er immer
- dostalo – bekam es
- nedostala – bekam nicht
- dostali – bekamen
- dostali rozkazom – bekamen durchs Befehl
- dostali späť – bekamen wieder
- opäť dostali – bekamen wieder
- dostal by – bekäme
- dostali by – bekämen
- dostanem – bekomme
- už nikdy znovu nedostanem – bekomme ich nie wieder
- už nikdy nedostanem – bekomme ich niemals wieder
- dostal – bekommen
- dostanete – bekommen Sie
- nedostanete – bekommen Sie nicht
- dostala – bekommen hat
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA