REKLAMA
Preklad slova „ an demselben Tage ” z nemčiny do slovenčiny
- an demselben Tage – v ten istý deň
- Abbau unter Tage, der – hĺbková ťažba
- Abbau über Tage, der – povrchová ťažba(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abbau über Tage, der – ťažba v kameňolome
- acht Tage, die – osem dní
- alle Tage – každý deň
- alle drei Tage – každé tri dni
- alle vierzehn Tage – každých štrnásť dní
- Aller Tage Abendlieder – večerné pesničky na každý deň
- als drei Tage – než tri dni
- am Tage – denne
- am Tage – za deň
- am Tage danach – deň potom
- am Tage danach – deň nato
- am Tage danach – o deň neskôr
- am Tage darauf – na nasledujúci deň
- am Tage der Fälligkeit – v deň splatnosti
- am Tage vorher – deň predtým
- am anderen Tage – na druhý deň
- am anderen Tage – deň potom
- am andren Tage – druhého dňa
- am andren Tage – na nasledujúci deň
- am darauffolgenden Tage – na nasledujúci deň
- am demselben Tag – v ten istý deň
- am ersten Tage – prvý deň
- am festgesetzten Tage – v určený deň
- am gleichen Tage – toho istého dňa
- am hellen Tage – za jasného dňa
- am hellen Tage – za bieleho dňa
- am helligsten Tage – za bieleho dňa
- am heutigen Tage – dnešného dňa
- am heutigen Tage – dnes
- am sechsten Tage – na šiesty deň
- an Tagen – počas dní
- an dem Tage, an dem (...) – odo dňa, kedy (...)
- an demselben Tag – v rovnaký deň
- an den Tagen – v dňoch
- an den folgenden Tagen – v nasledujúcich dňoch (4.p.)
- an die alten Tage denken – pamätať na staré kolená
- an einem Hering acht Tage essen – byť takmer o hlade
- an einem Hering acht Tage essen – nemať takmer nič do úst
- an gewissen Tagen – v určité dni
- Arbeit unter Tage, die – práca pod zemou
- auf die alten Tage – na staré kolená
- auf meine alten Tage, der – na staré kolená
- auf seine alten Tage – na staré kolená
- auf seine alten Tage – v starobe
- auf zwei Tage – na dva dni
- aus demselben Holz gechnitzt sein – byť z rovnakého dreva
- aus demselben Holz gechnitzt sein – byť rovnakého druhu
- von demselben Tage – z toho dňa
- von demselben Tage – od toho dňa
- Bau unter Tage, der – dobývanie pod povrchom
- Bau über Tage, der – dobývanie na povrchu
- bei Tage, der – vo dne
- bereits seit Tagen – prichystaný niekoľko dní
- binnen 3 Tagen – do 3 dní
- binnen acht Tagen – za týždeň
- binnen der ersten zwei Tagen – v priebehu prvých dvoch dní
- binnen einigen Tagen – behom niekoľkých dní
- binnen vierzehn Tagen – v priebehu štrnástich dní
- bis acht Tage – do ôsmich dní
- bis drei Tage – do troch dní
- bis in unsere Tage – až do dnešnej doby
- das Parlament tagt – parlament zasadá
- das ist gewiss, wie die Nacht dem Tage folgt – je to nad slnko jasnejšie
- das ist gewiss, wie die Nacht dem Tage folgt – je to celkom pochopiteľné
- das ist gewiß, wie die Nacht dem Tage folgt – je to také isté, ako že jedna plus jedna sú dve
- Dauerbaustelle (unter Tage), die – trvalé banské dielo
- Daumen dem lieben Gott die Tage stehlen – podopierať si boky
- Däumchen drehen dem lieben Gott die Tage stehlen – podopierať si boky
- demselben – toho istého (2.p.)
- demselben – tomu istému
- demselben – tú istú
- demselben – rovnakému
- den Tagen – dňoch
- der Kongress tagte – kongres zasadal
- der vergangenen Tage – minulých dní (2.p.mn.č.)
- die eisig kalten Tage – ľadovo chladné dni
- die eisig kalten Tage – mrazivé dni
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA