REKLAMA
Preklad slova „ sa dal ” z taliančiny do slovenčiny
- mi si fende la testa dal – praští mi v hlave
- a se stesso – sám sebe
- a sé stante – oddelený(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a sé stante – samostatný
- a sé stante – izolovaný
- abbiamo scaricato dal sito – stiahli sme z internetu
- abbiamo scaricato dal sito – stiahli sme z webovej stránky
- accennare di sí – kývať hlavou
- accennare di sí – kývnuť hlavou
- accennare di sí,accennare di no – kývnuť hlavou
- accennare di sí,accennare di no – zavrtieť hlavou
- accomodarsi - si accomodi! – usaďte sa!
- affondar (si) – boriť sa
- altezza dal mare – nadmorská výška
- altezza dal suolo – svetlosť
- altezza dal suolo – svetlá výška (nad vozovkou)
- amore di sé – egoizmus
- amore di sé – egoizmus
- amore di sé – sebaláska
- anche se – i keď
- anche se – aj keby
- anche se – aj keď
- anche se fosse cosí – nebodaj
- andare dal medico – k lekárovi
- annerito dal fumo – začmudený dymom
- appena se ne andò – len odišiel
- area di protezione dal parafulmine – zóna ochrany pred bleskom
- astenersi dal bere – prestať piť
- astenersi dal fare – nechať (čoho)
- astenersi dal fumo – prestať fajčiť
- astensione dal lavoro – zastavenie práce
- astensione dal lavoro – stávka
- astensione dal lavoro – zastavenie práce
- astensione dal lavoro – stávka
- aver con sé – mať pri sebe
- aver fiducia in se stesso – dôverovať si
- aver qu dal suo lato – mať niekoho po boku
- battuto dal sole – vystavený slnku
- bruciato dal sole – spálený na slnku
- calcinato dal sole – spálený slnkom
- capacità di foratura dal pie – najväčší priemer pri vŕtaní naplno
- cascare dal sonno – byť celý rozospatý
- cascare dal sonno – nevidieť na oči
- certo che sí – samozrejme
- ch sa che cosa – ktoviečo
- che mi si tagli la testa – krk dám na to
- che non sa fare – neschopný vykonávať určitú činnosť
- che se – keď
- che si rispetti – hodný úcty
- che si rispetti – slušný
- che si rispetti – primeraný
- che si rispetti – riadny
- che si rispetti – výdatný
- chi lo sa – bohvie
- chi sa – ktovie
- chi sa come – ktovieako
- chi sa dove – ktoviekde
- chi sa leggere e scrivere – gramotný
- colare dal tappo – odlievať oceľ zo zátkovej panvy
- come non si vedeva – aký sa nevidel
- come non si vedeva – aká sa nevidela
- come se – akoby
- come se avesse – ako keby mal
- come se niente fosse – dôjsť
- come se niente fosse – akoby nič
- come si chiama – ako sa voláte
- come si chiama – ako sa volá
- come si chiama? – ako sa voláte?
- come si chiama? – ako sa volá?
- come si deve – ako sa patrí
- como si sente – ako sa cítite
- compiacersi di sé stesso – domýšľať si
- con se stesso – so sebou samým
- con sé – pri sebe
- consigliava sí la prudenza ma – radil síce k opatrnosti, ale
- contorcersi dal dolore – zvíjať sa bolesťou
- cosí si usa da noi – tak to u nás chodí
- credo di sí – myslím že áno
- credo di sì – myslím, že áno
- da se – sám
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA