Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „da se” z taliančiny do slovenčiny

otočiť slovník
da se → sámsám
 → bez cudzej pomocibez cudzej pomoci
da sé → sámsám
 → bez cudzej pomocibez cudzej pomoci
da sella → jazdecký kôňjazdecký kôň
 → jazdeckýjazdecký
da semina → sadbovýsadbový
da seminagione → sadbovýsadbový
da sempre → odjakživaodjakživa
 → od pradávnaod pradávna
da sera → večernývečerný
 → spoločenskýspoločenský
a se stesso → sám sebesám sebe
a sé stante → oddelenýoddelený
 → samostatnýsamostatný
 → izolovanýizolovaný
amore di sé → egoizmusegoizmus
 → egoizmusegoizmus
 → sebaláskasebaláska
anche se → i keďi keď
 → aj kebyaj keby
 → aj keďaj keď
anche se fosse cosí → nebodajnebodaj
appena se ne andò → len odišiellen odišiel
aver con sé → mať pri sebemať pri sebe
aver fiducia in se stesso → dôverovať sidôverovať si
che se → keďkeď
come se → akobyakoby
come se avesse → ako keby malako keby mal
come se niente fosse → dôjsťdôjsť
 → akoby ničakoby nič
compiacersi di sé stesso → domýšľať sidomýšľať si
con se stesso → so sebou samýmso sebou samým
con sé → pri sebepri sebe
dar buon saggio si sé → osvedčiť saosvedčiť sa
dar giuoco di sé → zosmiešniť sazosmiešniť sa
dentro di sé → v duchuv duchu
distribuire qc fra sé → podeliť sa o čopodeliť sa o čo
dividere fra sé → rozdeliť medzi sebourozdeliť medzi sebou
dominio di sé → sebakontrolasebakontrola
 → sebaovládaniesebaovládanie
essere fuori di sé → blúzniťblúzniť
 → byť celý prečbyť celý preč
essere in sé → byť pri zmyslochbyť pri zmysloch
essere pieno di sé → namyslieť sinamyslieť si
essere se stessi → byť sami seboubyť sami sebou
essere sicuro di sé → isto si počínaťisto si počínať
far parlare di sé → stať sa predmetom rečistať sa predmetom reči
 → budiť rozruchbudiť rozruch
far ridere di sé → urobiť sa smiešnymurobiť sa smiešnym
 → zosmiešniť sazosmiešniť sa
fare'si da sé → osamostatniť saosamostatniť sa

Naposledy hľadané výrazy

1. da se do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.