REKLAMA
Preklad slova „ niekoho iného ” zo slovenčiny do španielštiny
- nepustiť iného k slovu – acaparar la palabra
- niečo iného – ál
- niečo úplne iného – cosa del otro jueves(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nič iného – nada más
- nezostáva nič iného – no cabe otra determinación
- nie je iného východiska než – no hay más remedio que
- nezostáva nič iného – no hay otro medio
- nezostáva mi nič iného, ako – no me cabe otro remedio que
- nezostáva mi nič iného – no me queda otro recurso
- nezostáva nám nič iného – no nos resta más
- nakaziť niekoho chorobou – pasar una enfermedad a
- nechať niekoho plávať – quedar al garete
- nemať na vybratie nič iného než – quedar reducido al extremo de
- pomocou niekoho iného – por tercera mano
- s tým si choďte na niekoho iného! – ¡a mí no me da joroba!
- použiť iného prostriedku – apelar a otro medio
- zničiť (niekoho) – birlar
- to je niečo iného – cambia la cosa
- každý sme z iného cesta – cinco dedos tenemos en cada mano y no hay dos que resulten iguales
- čokoľvek iného – cualquier otra cosa
- iného druhu – de distinto género
- iného druhu – de otra laya
- prejsť na niečo iného – dejar una cosa por otra
- vyrukovať na niekoho s (čím) – dejarse caer con
- majú niečo iného na mysli – ellos llevan otra idea
- priviesť do iného stavu – embarazar
- mimo iného – entre otras cosas
- to je niečo iného – es harina de otro costal
- to je niečo iného – es otra cosa
- to je niečo iného – eso es capítulo aparte
- to je niečo iného – eso es diferente
- to je niečo iného – ésa es otra
- vystreliť si z niekoho – gastar una broma a alguien
- hnevať niekoho – hacer zumba
- vyhľadať (niekoho) – ir a ver
- zízať (na niekoho) – merodeo
- začať z iného súdku – mudar de hito
- ani čokoľvek iného – ni cosa que le parezca
- a nič iného – ni más ni menos
- začať z iného konca – salir por otros lados
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA