REKLAMA
Preklad slova „ nariekať nad jeho stratou ” zo slovenčiny do španielštiny
- nariekať nad jeho stratou – deplorar su pérdida
- jeho – a él
- podľa jeho chuti – a medida de su paladar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- proti jeho vôli – a pesar suyo
- so stratou – a pérdida
- podľa jeho rozhodnutia – a su albedrío
- podľa jeho vôle – a su albedrío
- podľa jeho vôle – a su amaño
- v jeho prospech – a su favor
- pri jeho príchode – a su llegada
- na jeho povel – a su mando
- podľa jeho spôsobu – a su manera
- podľa jeho reči – a su modo de hablar
- na jeho naliehanie – a sus instancias
- držať sa nad vodou – aboyar
- strata vôle – abulia
- časť lodi nad ponorovou čiarou – acastillaje
- strata hybnosti – acinesia
- na jeho radu – aconsejado por él
- trápiť sa nad nešťastím – acuitarse por una desgracia
- strata reči – afasia
- úplná strata hlasu – afonía total
- strata cti – afrenta
- cudzí jeho povahe – ajeno a su carácter
- cudzie jeho povahe – ajeno a su carácter
- neprimeraný jeho stavu – ajeno de su estado
- nariekať – alaridar
- strašne nariekať – alborotar el barrio
- nariekať z plného hrdla – alborotar el barrio
- veľmi nariekať – alborotar el barrio
- nariekať z plného hrdla – alborotar el cotarro
- strata pamäte – amnesia
- strata pamäti – amnesia
- strata citlivosti – anodinia
- strata čuchu – anosmia
- na jeho žiadosť – ante su requerimiento
- strata vedomia – apsiquia
- nariekať si – aquejumbrarse
- nad – arriba
- ide o jeho život – arriesga su vida
- nariekať – asparse
- mať práce nad hlavu – atafagar
- strata napätia – atonía
- utrpieť stratu – atrasarse
- ľútosť nad hriechom – atrición
- nariekať – ayear
- strata v boji – baja
- strata – baja
- strata – baja
- za jeho vlády – bajo su gobierno
- počas jeho vlády – bajo su gobierno
- veľká strata – bajón
- to je tanec nad priepasťou – buena va la danza y da el granizo en la albarda
- strata času – cansera
- zamyslieť sa nad čím – cargal en juicio en
- nariekať – cencerrar
- nariekať – cencerrear
- nebesá nad posteľou – cielo de cama
- odhadovať straty na – cifrar las pérdidas en
- nariekať – clamar
- nariekať – clamorear
- nad slnko jasný – claro como la luz
- ako že je pánboh nad nami – como el sol que nos alumbra
- cítim s ním (v jeho utrpení) – compadezco sus sufrimientos
- k jeho veľkej nepríjemnosti – con mucho disgusto de su parte
- za jeho pomoci – con su ayuda
- to je jeho vec – con su pan se lo coma
- nad všetko očakávanie – contra toda previsión
- nad všetky očakávania – contra toda suposición
- mať dozor (nad) – controlar
- jeho košeľa volá po mydle – cu camisa va sola al lavadero
- nech je jeho úmysel akýkoľvek – cualquiera que sea su intención
- čo bude v jeho silách – cuanto quepa en sus fuerzas
- nariekať – dar alaridos
- hlasno nariekať – dar grandes voces
- hlasno nariekať – dar las grandes voces
- urobiť nad čím ameň – dar por perdido algo
- urobiť nad niečím ámen – dar por perdido algo
- nariekať – dar quejidos
- jeho – de él
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA