REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ nariekať nad jeho stratou ” zo slovenčiny do taliančiny
- nariekať na biedu – piangere miseria
- nad – a cavaliere di
- na jeho príkaz – a detto suo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nie je nad – al di sopra
- nad stolom – al di sopra della tavola
- nad ránom – al far del giorno
- na jeho miesto – al suo posto
- nad ránom – all' alba
- nad ránom – allo spuntar del giorno
- nariekať si – battersi l'anca
- nariekať – belare
- nariekať – compiangersi
- nariekať – compiangersi di
- nariekať – deplorare
- na jeho naliehanie – dietro alle sue premure
- nariekať – dolersi
- nariekať – dolersi di
- nad mieru – eccessivamente
- jeho spôsobom – a modo suo
- bez ohľadu na jeho chovanie – a parte la sua condotta
- a to ani nehovorím o jeho chovaní – a parte la sua condotta
- so stratou – a scapito di
- podľa jeho reči – a sentire lui
- podľa jeho slov – a sentire lui
- bez jeho vedomia – a sua insaputa
- čo sa jeho týka – a sua volta
- podľa jeho súdu – a suo giudizio
- tlaková strata – abbassamento della pressione
- strata – abolizione
- strata hlasu – afonia
- po jeho boku – al suo fianco
- svetlá výška (nad vozovkou) – altezza dal suolo
- výška nad hladinou mora – altezza sul livello del mare
- výška nad hladinou mora – altitudine sul livello del m
- strata – ammanco
- rozmýšľať nad – ammattire su
- strata pamäti – amnesia
- mať moc nad kým – aver autorita su qu
- mať nad sebou – avere sopra
- strata – bastonata
- urobiť kríž nad čím – beverci su
- jeho zásluhou – bontà sua
- strata nosnosti – caduta di portanza
- strata únosnosti – caduta di portanza
- strata medze únosnosti – caduta di portanza
- strata – calo
- strata spôsobená úbytkom množstva – calo
- zrkadlo nad krbom – caminiera
- rímsa nad krbom – caminiera
- zrkadlo nad kozubom – caminiera
- spýtaj sa jeho – chiedilo a lui
- zatvoriť oči nad – chiudere gli occhi davanti a
- jeho – cui
- bdieť nad čím – custodire qc
- ako jeden z jeho ministrov – da uno dei suoi ministri
- spôsobenie straty – danneggiamento
- strata – danno
- strata – decremento
- strata – deficit
- jeho – del quale
- jeho – di lui
- strata chuti – disappetenza
- mať stratu – disavanzare
- strata – disavanzo
- strata – disavvantaggio
- strata schopnosti vnímať priestor – disorientamento
- tepelná strata – dispersione di calore
- strata lesku – ecclissi
- strata povesti – eclissamento
- strata lesku – eclisse
- strata lesku – eclissi
- strata výkonu – effetto perduto
- strata – emorragia
- strata vážnosti – esautorazione
- byť povznesený nad čo – esser superiore a qc
- strata držobného práva – evizione
- zomrela pri jeho narodení – è morta di parto
- je to veľká strata – è una grave perdita
- je to strata času – è una perdita di tempo
- človek by nad ním zaplakal – fa pena a vederlo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA