REKLAMA
Preklad slova „ mám plné ruky práce ” zo slovenčiny do španielštiny
- mám plné ruky práce – tengo un montón de cosas que hacer
- s holými rukami – a cuerpo limpio
- oboma rukami – a dos manos(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetkými rukami – a dos manos
- máme byť úprimní – a fuer de sinceros
- pri ruke – a mano
- po ruke – a mano
- rukou – a mano
- pod rukou – a mano
- od ruky – a mano alzada
- holými rukami – a mano limpia
- s holými rukami – a mano limpia
- plnými rukami – a manojos
- plnými rukami – a manos abiertas
- plnými rukami – a manos llenas
- planými rukami – a manos llenas
- len tak od ruky – a montón
- s holými rukami – a pecho descubierto
- rukou – a pulso
- rukami – a pulso
- na dosah ruky – a tiro
- na plné gule – a toda galleta
- na plné gule – a toda pastilla
- mimo dosah ruky – a trasmano
- tvojmu susedovi ide práca od ruky – a tu vecino le lucirce trabajo
- plné ruky – a valeo
- ľavou rukou – a zurdas
- rozkladanie rukami – abaniqueo
- plne naložiť – abarrotar
- mať štedrú ruku – abrir la mano
- naťahovať ruku (na úplatky) – abrir la mano
- plne sa zhodnúť – abundar
- fasádne omietkové práce – acabados de la fachada
- poháňať do práce – acalorar al trabajo
- rozkladať rukami – accionar
- zemné práce – acción de terraplenado
- vrhnúť sa do práce – acometer a trabajar
- podávajúci pomocnú ruku – acorredor
- popohnať práce – activar los trabajos
- urýchliť práce – activar los trabajos
- natiahnuť ruku – adelantar el brazo
- skrčenie ruky – aducción del brazo
- priťaženie ruky – aducción del brazo
- mať plné gate – agallinarse
- chytiť za ruku – agarrar del brazo
- chytiť za ruku – agarrar por el brazo
- chytiť rukou – agarrar por la mano
- hádzať rukami – agitar los brazos
- žatva (práce) – agostía
- diera pre ruku – agujero de mano
- skrátenie dokončovacích prác – ahorro en tiempo de tratamiento
- prijatie do práce – ajuste
- cez ruku – al brazo
- podanie (ruky) – alargamiento
- natiahnuť ruku – alargar la mano
- naťahovať ruky – alargar la mano
- podať ruku – alargar la mano
- pravá ruka – alátere
- murárske práce – albañilería
- murárske práce – albañilería
- hádzať rukami – alear
- mávanie rukami – aleteada
- každý máme inú povahu – algo va de Pedro a Pedro
- natiahnuť ruku na – alzar la mano a
- zdvihnúť ruku na – alzar la mano a
- previesť do mŕtvej ruky – amortizar
- strkať ruky – andar
- mať plné ruky práce – andar de cabeza
- mať plné ruky práce – andar loco
- vziať do ruky – apañar
- prestať držať ochrannú ruku – apartar la mano
- jesť rukami – apear
- fúra (práce) – apote
- moc (práce) – apote
- plne oceniť – apreciar en su justo valor
- plne oceniť – apreciar por su justo valor
- podať (ruky) – aprontar
- bez práce nie sú koláče – ara bien y hondo y cogerás pan en abondo
- plesknúť rukou po – arrear un manotazo
- má obe ruky ľavé – arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA