REKLAMA
Preklad slova „ ide (to) ” zo slovenčiny do nemčiny
- ide to ako na drôtiku – es geht wie geschmiert
- ide to ako namazaný stroj – das geht wie geschmiert
- ide to ako po masle – das geht ruck-zuck(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ide to ako po masle – es geht wie das Brezelbacken
- ide to ako po masle – es geht wie am Schnürchen
- ide to ako po masle – es geht wie geölt
- ide to ako po masle – das geht ja wie das Brezelbacken
- ide to ako po masle – es geht wie geschmiert
- ide to ako po masle – es klappt wie am Schnürchen
- ide to ako podľa nôt – das geht wie nach Noten
- ide to bez problémov – das geht glatt
- ide to bez problémov – das hat keine Eier
- ide to bezchybne – das geht wie nach Noten
- ide to celkom dobre – es geht ziemlich gut
- ide to ďalej dolu kopcom – es geht weiter abwärts
- ide to do peňazí – es geht ins Geld
- ide to do peňazí – es läuft ins Geld
- ide to do plusu – das ist als Plus zu buchen
- ide to dobre – geht es gut
- ide to dolu kopcom – da macht es ein Eck
- ide to dolu kopcom – es geht bergab
- ide to dolu kopcom – Sache geht schief aus, die
- ide to dolu kopcom – Sache muckt, die
- ide to dolu kopcom – es geht in der Quere
- ide to dolu kopcom – es geht schief damit
- ide to dolu kopcom – es geht übereck
- ide to dolu kopcom – geht es bergab
- ide to dolu kopcom – Sache geht flau, die
- ide to dolu kopcom – Sache geht quer, die
- ide to dolu kopcom – Sache läuft schief, die
- ide to dolu vodou – da macht es ein Eck
- ide to dolu vodou – Karre läuft schief, die
- ide to hladko – es geht klar
- ide to hladko – das geht ja wie das Brezelbacken
- ide to hlboko do vreciek – das geht an den Beutel
- ide to hore – es geht hoch
- ide to len ťažko vpred – es geht nur zäh voran
- ide to na dračku – es wird reißend abgesetzt
- ide to na jeho triko – das geht auf seine Kappe
- ide to na jeho účet – das geht auf seine Rechnung
- ide to od ruky – das geht ja wie das Brezelbacken
- ide to pekne dopredu – es macht sich gut heraus
- ide to podľa nôt – das geht nach Noten
- ide to promptne – das geht ruck-zuck
- ide to promptne – es geht wie das Brezelbacken
- ide to s ním dolu kopcom – er ist auf die schiefe Ebene gekommen
- ide to s ním dolu kopcom – er ist auf einem absteigenden Ast
- ide to s ním dolu kopcom – er pfeift nicht mehr lange
- ide to s ním dolu kopcom – es geht mit ihm auf die Neige
- ide to s ním dolu kopcom – es geht mit ihm zu Ende
- ide to s ním dolu kopcom – er gerät auf eine schiefe Ebene
- ide to s ním dolu kopcom – er ist ins Rutschen gekommen
- ide to s ním dolu kopcom – sein Stundenglas rinnt zu Ende
- ide to s ním dolu kopcom – mit ihm ist Matthäi am letzten
- ide to s ním dolu kopcom – er geht den Krebsgang
- ide to s ním dolu kopcom – es geht mit ihm zur Neige
- ide to s ním dolu vodou – er gerät auf eine schiefe Ebene
- ide to s ním dolu vodou – er ist auf einem absteigenden Ast
- ide to s ním dolu vodou – mit ihm geht es abwärts
- ide to s ním dolu vodou – er ist ins Rutschen gekommen
- ide to s ním dolu vodou – es geht abwärts mit ihm
- ide to s ním dolu vodou – er geht den Krebsgang
- ide to s ním dolu vodou – er ist auf die schiefe Ebene gekommen
- ide to s ním nahor – er ist auf dem Wege der Besserung
- ide to s ním nahor – es geht mit ihm aufwärts
- ide to s ním od desiatich k piatim – er kommt vom Pferd auf den Esel
- ide to s ním z kopca – es geht abwärts mit ihm
- ide to so mnou dolu kopcom – mit mir geht es abwärts
- ide to sťažka vpred – es geht langsam voran
- ide to tiež – es geht auch
- ide to tiež – geht es auch
- ide to uňho ako blesk – das geht bei ihm wie der Blitz
- ide to výborne – das geht nach Noten
- ide to z kopca – es geht rückwärts
- ide to z neho ako z chlpatej deky – aus ihm ist schwer etwas herauszubekommen
- ide to zo mňa von – es wächst mir zum Hals heraus
- aha, ide návšteva – aha, der Besuch kommt
- všetko ide v starých koľajach – alles bewegt sich im alten Gleis
- všetko ide opäť po starom – alles bewegt sich im alten Gleis
- všetko ide z môjho vrecka – alles geht aus meinem Beutel
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA