REKLAMA
Preklad slova „ alles bewegt sich im alten Gleis ” z nemčiny do slovenčiny
- alles bewegt sich im alten Gleis – všetko ide v starých koľajach
- alles bewegt sich im alten Gleis – všetko ide opäť po starom
- a.F. - alte Fassung – staré znenie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A.V. - angewandte Vorschriften (im Urteil) – použité trestnoprávne ustanovenie (v rozsudku)
- ALL, die – akútna lymfatická leukémia
- ALL, die – akútna lymfocytová leukémia
- aalen (sich) – vylihovať
- aalen (sich) – váľať sa
- aalen (sich) – povaľovať sa
- aalen (sich) – leňošiť
- aalen sich – povaľovať sa
- aalen sich – leňošiť
- aalen sich – preťahovať sa
- abarbeiten sich – narobiť sa
- abarbeiten sich – nadrieť sa
- abändern sich – zmeniť sa
- Abänderungen im Bestand, die – zmeny v kmeni
- abärgern (sich) – utrápiť sa
- abärgern sich – jedovať sa
- abärgern sich – zlostiť sa
- Abbaurisse im Hangenden, die – trhliny v strope (vzniknuté dobývaním)
- Abbaurisse im Hangenden, die – pukliny v strope
- Abbaurisse im Liegenden, die – trhliny v podloží (pošve) vyvolané dobývaním
- Abbaurisse im Liegenden, die – pukliny v strope
- Abbausystem für die Gewinnung von Lagerstätten im Tagebau, das – povrchové dobývacie metódy
- abbewegen sich – pohybovať sa nadol (o pieste)
- Abbildung im Buch, die – obrázok v knihe
- Abbildung im Prospekt, die – zobrazenie v prospekte
- abblättern sich – liezť
- abbrausen sich – osprchovať sa
- abbremsen im Gegenstrom – zabrzdiť protiprúdom
- abchinden sich – narobiť sa
- abchinden sich – nadrieť sa
- abchinden sich – oškrieť sa
- abdachen sich – zvažovať sa
- abdachen sich – skláňať sa
- abdampfen sich – odpariť sa
- abdampfen sich – vypariť sa
- abdrücken sich – otlačiť sa
- abdrücken sich – odtlačiť sa
- abduschen (sich) – osprchovať (sa)
- abduschen sich – osprchovať sa
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- aber im Winter – ale v zime
- aber leider bin ich im Augenblick selber nicht bei Kasse – žiaľ ale teraz nemám peniaze
- abergläubig wie eine alte Oma – poverčivý ako stará baba
- abfinden sich – zmieriť sa
- abfinden sich – uspokojiť sa
- abfinden sich – dohodnúť sa
- abfinden sich – vyrovnať sa
- abfinden sich mit – uspokojiť sa s (čím)
- abfinden sich mit dem Urteil – zmieriť sa s rozsudkom
- abgeben sich – zadať si
- abgeben sich – zahadzovať sa
- abgeben sich – stýkať sa
- abgeben sich – zaoberať sa
- abgefindet sich – uspokojil sa
- abgefindet sich – vyrovnal sa
- abgehen lassen (sich) – dopriať si všetkého
- abgehen sich – vynikať
- abgelegen sich – preležal sa
- abgewöhnen sich – odvyknúť si
- abgewöhnen sich – odnaučiť sa
- abgrämen sich – utrápiť sa
- abgrämen sich – usužovať sa
- abhärmen sich – utrápiť sa
- abhärmen sich – trápiť sa
- abhärten sich – otužiť sa
- abhärten sich – otužovať sa
- abheben sich – odrážať sa
- abheben sich – líšiť sa
- abheben sich – vynikať
- abheben sich von – líšiť sa od (čoho)
- abheilen sich – zahojiť sa
- abhetzen sich – uštvať sa
- abhetzen sich – upachtiť sa
- Abhilfe im Rechtswege, die – náprava právnou cestou
- abhobeln sich – obrúsiť sa
- 32 Jahre alter – 32-ročný
- 5 Prozent Rabatt auf alle Waren – päťpercentná zľava na všetok tovar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA