Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „kein gutes Haar etwas lassen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
kein gutes Haar → ani jeden chlp dobrýani jeden chlp dobrý
kein gutes Haar an jemandem lassen → nenechať ani chlp zdravýnenechať ani chlp zdravý
kein gutes Haar etwas lassen → nenechať na niečom ani chlpnenechať na niečom ani chlp
, du hast kein Recht → , nemáš pravdu, nemáš pravdu
aber das werde ich mir nicht gefallen lassen → ale to si nenechám dovoliťale to si nenechám dovoliť
aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund → ale hovorí bez obaluale hovorí bez obalu
abgehen lassen → nechať odísťnechať odísť
 → odoslaťodoslať
abgehen lassen (sich) → dopriať si všetkéhodopriať si všetkého
abgehn lassen → odoslaťodoslať
Abgeneigtheit zu etwas, die → odpor k čomuodpor k čomu
abhandeln lassen → nechať prejednávaťnechať prejednávať
abhängen von etwas → závisieť na čomzávisieť na čom
abhängig sein von etwas → závisieť na čomzávisieť na čom
abholen etwas → vyzdvihnúť si niečovyzdvihnúť si niečo
abholen lassen → poslať si (pre niečo)poslať si (pre niečo)
 → nechať poslať (pre niekoho)nechať poslať (pre niekoho)
abklingen lassen → nechat doznieťnechat doznieť
abkühlen an der Luft lassen → nechať vychladnúť na vzduchunechať vychladnúť na vzduchu
abkühlen lassen → nechať vychladnúťnechať vychladnúť
ablagern lassen → nechať uležaťnechať uležať
abnehmen lassen → si nechať odobraťsi nechať odobrať
abnehmen zu lassen → dať vybraťdať vybrať
Abneigung gegen etwas, die → averzia voči niečomuaverzia voči niečomu
absehen von etwas → upustiť od čohoupustiť od čoho
absolute Gewißheit haben über (etwas) → mať absolútnu istotu o (čom)mať absolútnu istotu o (čom)
abstehen lassen → vyčíriť (roztok)vyčíriť (roztok)
abstimmen über etwas → hlasovať o čomhlasovať o čom
Abt reiten lassen, der → hýriťhýriť
 → vyhadzovať si z kopýtkavyhadzovať si z kopýtka
 → žiť v prepychužiť v prepychu
 → nažívať si v blahobytenažívať si v blahobyte
abtropfen lassen → nechať okvapkaťnechať okvapkať
Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das → odlišné, ak nebude stanovené niečo inéhoodlišné, ak nebude stanovené niečo iného
 → odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
achten auf etwas → dbaťdbať
 → dbať načodbať načo
Ader lassen, die → pustiť žiloupustiť žilou
 → zaplatiťzaplatiť
 → uhradiť dlhuhradiť dlh
alle Hoffnungen fahren lassen → stratiť všetky nádejestratiť všetky nádeje
alle haben etwas gewusst → všetci niečo vedelivšetci niečo vedeli
allein lassen → nechať samého (niekoho)nechať samého (niekoho)

Naposledy hľadané výrazy

1. kein gutes Haar etwa… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.