Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vlas” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo Fläz?
vlas → Haar, dasHaar
vlas velúru → Velourhaar, dasVelourhaar
vlasatá → dicht behaartedicht behaarte
vlasatá leukémia → Haarzell-Leukämie, dieHaarzell-Leukämie
vlasaté → dicht behaartedicht behaarte
 → dicht behaartesdicht behaartes
vlasatec → Bartmoos, dasBartmoos
vlasatí → dicht behaartedicht behaarte
vlasatica → Schweifstern, derSchweifstern
vlasatosť → Haarigkeit, dieHaarigkeit
vlasatý → behaartbehaart
 → dicht behaarterdicht behaarter
 → gehaartgehaart
 → haarighaarig
 → langhaariglanghaarig
vlasatý (pokrytý vlasmi) → behaartbehaart
vlasatý (s hustými vlasmi) → reichhaarigreichhaarig
vlásenka → Haarnadel, dieHaarnadel
vlásenkár → Perückenmacher, derPerückenmacher
vlásenková pec → Rohrbogenofen, derRohrbogenofen
vlásenkové pravítko → Haarlineal, dasHaarlineal
vlásenkovitá podoba → Haarnadelform, dieHaarnadelform
vlásenkovitá trubka → Haarnadelrohr, dasHaarnadelrohr
vlásenkovitá zákruta → Haarnadelkehre, dieHaarnadelkehre
vlásenkový drôt → Haarklemmendraht, derHaarklemmendraht
vlásie (napr. konské) → Borsten, dieBorsten
vlásková bunka → Haarzelle, dieHaarzelle
vlásková bunka Cortiho orgánu → Corti-Haarzelle, dieCorti-Haarzelle
 → Corti-Hörzelle, dieCorti-Hörzelle
vláskova prímes → haarige Beimischung, diehaarige Beimischung
vlásková pružina → Triebwerksfeder, dieTriebwerksfeder
vláskovitá pružina → Haarfeder, dieHaarfeder
vláskovitý → haardünnhaardünn
 → kapillarkapillar
vlásnička (tvar výstuže v betóne) → Haarnadel, dieHaarnadel
vlásničkového tvaru → haarnadelförmighaarnadelförmig
vlásničkový → haarnadelförmighaarnadelförmig
vlasnosť systému → Systemattribut, dasSystemattribut
vlásočnica → Blutkapillare, dieBlutkapillare
 → Haargefäß, dasHaargefäß
odstrániť vlas → Abgrenzungsarm abhaaren, derAbgrenzungsarm abhaaren
rybársky vlas → Angelleine, dieAngelleine
na vlas → aufs Haar, dasaufs Haar
hustý vlas → dichter Flordichter Flor
hľadať vlas v polievke → ein Haar in der Suppe suchenein Haar in der Suppe suchen
zlý vlas → falscher Binder, derfalscher Binder
nájsť vlas v polievke → Haar in der Suppe finden, dasHaar in der Suppe finden
tenký ako vlas → haardünnhaardünn
 → haarfeinhaarfein
o vlas → Haaresbreite, dieHaaresbreite
 → um ein Kleinesum ein Kleines
neskriviť ani vlas → jemandem kein Haar krümmenjemandem kein Haar krümmen
krížový brúsny vlas (v honovanom vývrte) → Kreuzschliff, derKreuzschliff
kučeravý vlas → Lockenhaar, dasLockenhaar
ľudský vlas → Menschenhaar, dasMenschenhaar
povrchový vlas → Oberflächenflor, derOberflächenflor
vrchný vlas → Oberhaar, dasOberhaar
definitívny vlas → Reifehaar, dasReifehaar
 → Terminalhaar, dasTerminalhaar
konečný vlas → Reifehaar, dasReifehaar
 → Terminalhaar, dasTerminalhaar
konský vlas → Rosshaar, dasRosshaar
ťahaný vlas → Schlingenflor, derSchlingenflor
to je na vlas presne → stimmt aufs Haarstimmt aufs Haar
rezaný vlas → Velourpol, derVelourpol
špirálový vlas → Wendelfeder, derWendelfeder
skrutkový vlas → Wendelfeder, derWendelfeder
yvírený vlas → Wirrflor, dasWirrflor

Naposledy hľadané výrazy

1. vlas do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.