REKLAMA
Preklad slova „ dahin bringen, daß ” z nemčiny do slovenčiny
- dahin bringen, daß – prinútiť koho, aby
- dahin bringen, dass – primäť niekoho
- dahin bringen, dass – priviesť k tomu, že(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abgesehen davon, dass – nehľadiac nato, že
- abgesehen davon, daß – nehľadiac na to, že
- abgesehen davon, daß – odhliadnuc od toho, že
- alles unternehmen, dass (...) – urobiť všetko preto, aby (...)
- als Argument bringen – argumentovať
- als dass – než aby
- als dass – aby
- als dass – než by
- als daß das – než aby
- als daß der – než by
- als daß der – než aby
- als daß die – než by
- als daß die – než aby
- als daß er – než by
- als daß er – než aby
- als daß es – než by
- als daß es – než aby
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- an Tag bringen – odhaliť
- an Tag bringen – vyniesť na denné svetlo
- an den Bestimmungsort verbringen – prepraviť na miesto určenia
- an den Bettelstab bringen – priviesť na mizinu
- an den Bettelstab bringen – priviesť na psí tridsiatok
- an den Bettelstab bringen – dostať na žobrácku palicu
- an den Man bringen – predať
- an den Mann bringen – vydať
- an den Mann bringen – dať pod čepiec
- an den Tag bringen – dopravovať na povrch
- an sich bringen – prisvojiť si
- angenommen, dass – dajme tomu, že
- angenommen, dass – predpokladajme, že
- angenommen, dass – pripusťme, že
- angenommen, dass es sich so verhält – predpokladajme, že je tomu tak
- angesichts der Sache, dass (...) – vzhľadom k tomu, že (...)
- angesichts dessen, dass – vzhľadom k tomu
- Angesichts dessen, dass – vzhľadom k tomu, že - FJB
- annehmen, das Gericht nimmt an, dass (...) – mať za (... , súd má za to, že ...)
- ans Licht bringen – odhaliť
- ans Licht bringen – vynášať svetlo
- ans Licht bringt – odhalí
- ans Licht bringt – vynesie na svetlo
- ans Licht bringt – osvetlí
- Ansatz, in Ansatz bringen – použiť
- anstatt dass – miesto aby
- anstatt dass er arbeitet, spielt er – namiesto toho, aby pracoval, sa hrá
- anstatt, dass – miesto, aby
- anstatt, daß – miesto, aby
- auf Kurs bringen – dostať do kurzu
- auf Kurs bringen – dať do poriadku
- auf Vordermann bringen – dať do poriadku
- auf dass – aby
- auf den Gedanke bringen – priviesť na myšlienku
- auf den Hund bringen – priviesť na psí tridsiatok
- auf den Markt bringen – uviesť na trh
- auf den Trab bringen – dostať do behu
- auf den Trichter bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den rechten Weg bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – ukázať cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – ukázať, ako na to
- auf den richtigen Trichter bringen – nasmerovať správnym smerom
- auf die Beine bringen – postaviť na nohy
- auf die Beine bringen – zorganizovať
- auf die Beine bringen – usporiadať
- auf die Beine bringen – dať dokopy
- auf die Palme bringen – napáliť
- auf die rechte Bahn bringen – dostať späť do starých koľají
- aus dem Gleis bringen – vyviesť z miery
- aus dem Gleis bringen – vyviesť z rovnováhy
- aus dem Gleis bringen – vyviesť z konceptu
- aus dem Häuschen bringen – napáliť
- aus dem Konzept bringen – vyviesť z konceptu
- aus dem Konzept bringen – vyviesť z miery
- aus dem Konzept bringen – vyviesť z rovnováhy
- aus dem Kurs bringen – vyviesť z miery
- aus dem Kurs bringen – vyviesť z rovnováhy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA