REKLAMA
Preklad slova „ len tak ďalej! ” zo slovenčiny do nemčiny
- len tak ďalej – fahre nur fort
- len tak ďalej – mach nur so weiter
- len tak ďalej – nur immer zu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- len tak ďalej (!) – nur immer zu (!)
- len tak ďalej – nur so weiter
- len tak ďalej – weiter im Text
- len tak ďalej – weiter so
- len pokojne – abwarten und Tee trinken
- len zachovaj kľud a rozvahu – abwarten und Tee trinken
- len – allein
- len tam – allein dort
- len v treťom štvrťroku – allein im dritten Quartal
- len tak mimochodom – am Rande bemerkt
- len a len na teba – auf Du und Du
- len a len na Teba – auf Du und Du
- len tak z pasie – aus bloßer Lust
- ďalej! – 'rein
- ale je to skutočne tak – aber es ist wirklich so
- ach tak – ach so
- ahá teda tak – ach so ist das
- a tak! – ach so!
- ach tak – ah so
- a tak – ah so
- tak teda – ah so
- a tak! – ah so!
- práve tak – akkurat
- všetci sedeli, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- všetci si posadali, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- riskovať len jednu možnosť – alles auf eine Karte setzen
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- všetko sa točí len okolo peňazí – alles dreht sich nur ums Geld
- všetko je len klam – alles ist bloßer Dampf
- všetko je len klam a mam – alles ist nur Schall und Rauch
- nechať to tak – alles laufen lassen
- ďalej – als Nächstes
- tak aj – als auch
- tak ako v rámci každej rodiny – als auch innerhalb jeder Familie
- ďalej – als nächstes
- tak – also
- tak predsa – also doch
- tak dobre – also gut
- tak povedz to – also sag es
- tak hovor – also sprich
- tak vrav – also sprich
- tak si bol určite doma – also warst du bestimmt zu Hause
- aj tak staré drevo dobre horí – altes Holz brennt auch gut
- nemôcť ďalej – am Rande seiner Kraft sein
- tak skoro ako je to len možné – am frühesten
- nie tak mysliaci – anders Denkende, der
- nie tak uvažujúci – anders Denkende, der
- nie tak zmýšľajúci – anders Denkende, der
- nie tak mysliaca – anders Denkende, die
- nie tak zmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak uvažujúca – anders Denkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak myslieť – anders denkend
- nie tak uvažovať – anders denkend
- nie tak rozmýšľať – anders denkend
- nie tak mysliaci – Andersdenkende, der
- nie tak zmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak rozmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak uvažujúci – Andersdenkende, der
- nie tak mysliaca – Andersdenkende, die
- nie tak uvažujúca – Andersdenkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – Andersdenkende, die
- nie tak zmýšľajúca – Andersdenkende, die
- predpokladajme, že je tomu tak – angenommen, dass es sich so verhält
- doprava len pre domácich – Anliegerverkehr, der
- doprava len pre domácich – Anrainerverkehr, der
- ďalej pracovať – Arbeit fortsetzen
- práce len pribúdalo – Arbeit schwoll zu einer Lawine, die
- práca len narastala – Arbeit schwoll zu einer Lawine, die
- práca sa len tak kopila – Arbeit schwoll zu einer Lawine, die
- práce len pribúdalu – Arbeit wuchs zu einer Lawine, die
- práca sa len tak kopila – Arbeit wuchs zu einer Lawine, die
- pracuje tak usilovne – arbeitet so fleißig
- tvoj deň ešte len príde – auch dein Tag wird kommen
- je to čím ďalej tým horšie – aus Übel wird Ärger
- je to čím ďalej tým horšie – aus übel wird ärger
- výnimku ďalej tvorí (...) – ausgenommen ist ferner (...)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA