REKLAMA
Pre výraz „krádež veci stratenej, založenej alebo omylom doručenej“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- krádež dobytka – abigeato
- komplikovať veci – aggrovigliare la matassa
- k veci – al fatto(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- koreň veci – causa
- kruh (vec podoby kruhu) – disco
- vec sa dostala navonok – a galla
- vec sa dostala napovrch – a galla
- omyl – abbaglio
- omyl – abbarbagliamento
- omyl – abbarbaglio
- starať sa o svoje veci – accudire ai fatti suoi
- vec – affare
- zahraničné veci – affari esteri
- veci – aggeggi
- čačka (drobná ozdobná vec) – aggeggi
- vec – aggeggio
- nezrozumiteľná vec – algebra
- ísť do hĺbky veci – andare in fondo di
- prikročiť rovno k veci – andare per le spicce
- byť v omyle – annaspare
- bezvýznamná vec – anonimato
- predchádzajúca vec – antefatto
- nadobúdateľ postúpenej veci – assegnatario
- vec – assunto
- hotová vec – attualita
- hotová vec – attualità
- vec (pren.) – barca
- plný voz alebo kára – barocciata
- nástojiť na jednej veci – battere il chiodo
- ľahká vec – bazzecola
- dobre alebo zle – bene o male
- vážny omyl – bestemmia
- vec – bisogna
- vrecková krádež – borseggio
- nepekná vec – bruttura
- škaredá vec – bruttura
- ošklivá vec – bruttura
- sieť (na ryby alebo na vtáky) – bucine
- sieť na ryby alebo vtáky – bucine
- dobrá vec – buono
- bobky (kozie alebo ovčie) – caccola
- upadnúť do omylu – cadere in fallo
- nepríjemná vec – canchero
- skvelá vec – cannonata
- omyl – cantonata
- farba kože alebo tváre – carnagione
- hromada vecí – catasta
- veľa vecí – catasta
- vec – causa
- pôvod veci – causa
- istá vec – certezza
- istá vec – certo
- alebo – chè
- vec je hotová a koniec – chi ha avuto ha avuto
- to je moja vec – ci penso io
- to je moja vec – cio riguarda me
- obvod ALEBO – circuito OR
- nech sa vec má tak alebo onak – comunque sia
- usvedčiť z omylu – confutare
- vec – cosa
- veci – cose
- veci – cose
- jednoduchá vec – cosetta
- veľké veľkosti alebo množstvom – di misura o numero elevato
- nazývať veci pravým menom – dire pane al pane
- menovať veci pravým menom – dire pane al pane
- omyl – dirizzone
- hrubý omyl – dirizzone
- omyl – disguido
- vyviesť z omylu koho – disingannare qu
- mrzutý (vec) – dispiacevole
- dosiahnuteľná vec – disponibilità
- dostupná vec – disponibilità
- dvakrát alebo trikrát – due o tre volte
- hotová vec – e un compiuto
- veci (nábytok, obleky) – effetti
- veci osobnej potreby – effetti personali
- prejsť k podstate veci – entrare in materia
- omyl – equivoco
- omylom – erratamente
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA