REKLAMA
Preklad slova „ comunque sia ” z taliančiny do slovenčiny
- comunque sia – nech je tomu akokoľvek
- comunque sia – nech sa vec má tak alebo onak
- che ci sia – aby tam bola(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- chiunque sia – nech je to ktokoľvek
- ci sia dibattito – debatovalo sa
- come sia – ako je
- comunque – akokoľvek
- comunque – čokoľvek
- comunque – aspoň
- comunque – predsa len
- comunque – i keď
- comunque – pritom všetkom
- comunque – v každom prípade
- comunque – avšak
- comunque – napriek tomu
- comunque – cez to
- comunque vada – nech sa stane čokoľvek
- di come sia difficile – aké je to nepríjemné
- Dio sia lodato – chválabohu
- dove che sia – kadekoľvek
- dove che sia – kdekoľvek
- e sia! – nechajme to tak
- ha comunque elogiato – aspoň chválil
- mi sia capitato – privodil sa mi
- non sia – nebuďte
- non sia avvenuto – nekonal sa
- Penso sia – myslím, že je
- perché sia risolta – aby bola vyriešená
- purché sia vero! – keby by to bola pravda
- quale che sia – akýkoľvek
- quando che sia – kedykoľvek
- si sia accertato – zistilo sa
- si sia dimostrato – ukázal sa
- si sia formato – vytvoril sa
- si sia infilato – vložil sa
- si sia pensato – pomyslelo sa
- si sia sentito – cítil sa
- si sia srotolata – rozvinula sa
- si sia subito piazzato – umiestnil sa hneď
- sia – buďte
- sia – dobre
- sia – áno
- sia – nech
- sia – alebo
- sia avvenuta – stala sa
- sia ben chiaro – nech je jasné
- sia chiaro – nech je to jasné
- sia detto fra noi – medzi nami povedané
- sia estesa – je rozšírená
- sia garantita – je zaručená
- sia passato – prešiel
- sia per – ako pre
- sia pure – nech
- sia pure – pre mňa za mňa
- sia pure! – áno
- sia pure! – pre mňa, za mňa!
- sia rimasto – zostal
- sia ringraziato Dio – bohu vďaka
- sia sbagliata – je chybná
- sia sia – jednak
- sia stata – bola
- sia stata approvata – bola schválená
- sia stata impostata – bola uložená
- sia stato – bol
- sia stato montato – bol montovaný
- sia stato montato – bol upravený
- sia stato sottoscritto – bol podpísaný
- sia, sia – buď, alebo
- sia...sia – jednak...jednak
- sia...sia – či...alebo
- sia...sia – buď
- sia...sia – jednak
- trascinar (si)a stento – dovlečenie (sa)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA