REKLAMA
Preklad slova „ vziať si ” zo slovenčiny do španielštiny
- vziať si – ser servido
- vziať si – tomar
- vziať si – quedarse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vziať si – quedarse con
- vziať si – servirse
- vziať si – tomarse
- vziať si – acepar
- vziať si – casarse
- vziať si čistú bielizeň – mudar de ropa
- vziať si čistú košeľu – mudarse de camisa
- vziať si čistú košeľu – mudarse la camisa
- vziať si do hlavy – empalarse
- vziať si do hlavy – encasquetarse
- vziať si do hlavy – meterse una idea en la cabeza
- vziať si do hlavy – acuñarse
- vziať si do hlavy – atestarse
- vziať si do hlavy – dar en la manía de hacer
- vziať si do hlavy – dar en la manía de
- vziať si do hlavy – tener una idea entre ceja y ceja
- vziať si do hlavy – empecinarse
- vziať si do hlavy – empeñarse
- vziať si do hlavy – emperrarse
- vziať si do hlavy – encalabrinarse
- vziať si do hlavy – encapricharse
- vziať si do hlavy – dar en una locura
- vziať si do hlavy čo – ponerse en la imaginación
- vziať si do úst – ambocarse
- vziať si iné šaty – mudar de vestido
- vziať si k srdcu – aplicarse el cuento
- vziať si k srdcu – pagarse
- vziať si masku – vestir de máscara
- vziať si na mušku – apuntar al blanco
- vziať si na mušku – hacer tiro a
- vziať si na paškál – dar a por las inmediatias
- vziať si (na seba) – ponerse encima
- vziať si na seba – dispararse
- vziať si na starosť – tomar por su cuenta
- vziať si na starosť – encargarse
- vziať si na starosť – hacerse cargo
- vziať si na starosť – responsabilizarse
- vziať si na starosť – hacerse cargo de
- vziať si na starosť – tomar sobre su cargo
- vziať si na svedomie – echar sobre su conciencia
- vziať si nové šaty – trajearse de nuevo
- vziať si obklad – bilmarse
- vziať si parochňu – cabellar
- vziať si ponaučenie – aleccionarse
- vziať si ponaučenie – escarmentar
- vziať si ponaučenie – sacar enseñanza
- vziať si ponaučenie – sacar la moraleja
- vziať si ponaučenie – tomar la lección
- vziať si ponaučenie – sacar una lección
- vziať si pôžičku – contraer un empréstito
- vziať si radu k srdcu – echarse a pechos un consejo
- vziať si slovo – tomar la palabra
- vziať si za manželku – tomar en matrimonio
- vziať si za úlohu – encargarse
- vziať si za vzor – tomar por ejemplo
- vziať si za vzor – tomar por modelo
- vziať si za zámienku – pretextar
- vziať si za zámienku – tomar pie de
- vziať si zásobu benzínu – surtirse de gasolina
- vziať si život – muerte por su mano
- vziať si život – quitarse la vida
- tam je cudzincov! – !y va de forasteros!
- tam je cudzích ľudí! – !y va de forasteros!
- pomôž si sám a boh ti pomôže – a Dios rogando y con el mazo dando
- čo nie je, to sa môže stať – a Segura le llevan preso
- hlad je najlepší kuchár – a buen hambre no hay pan duro
- je to dobrák od kosti – a bueno nadie le gana
- je z nich najlepší – a bueno nadie le gana
- ako drahé je to – a cómo es
- koľkého je – a cuántos estam
- koľkáteho je – a cuántos estam
- aby som povedal pravdu – a decir verdad
- aby som povedal – a decirlo así
- je – a ellas
- je – a ellos
- k tomu som smeroval – a eso iba a parar
- to som mal na mysli – a eso iba a parar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA