REKLAMA
Preklad slova „ náhodou to vyšlo najavo ” zo slovenčiny do španielštiny
- náhodou to vyšlo najavo – la cosa salió a relucir
- náhodou – a dicha
- náhodou – acaso(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- náhodou urobiť – acertar
- dávať najavo strach – acusar el temor
- dať najavo – amagar
- dať najavo – apuntar
- náhodou povedať – atinar a decir
- náhodou riecť – atinar a decir
- náhodou vysloviť – atinar a decir
- ísť náhodou okolo – atinar a pasar
- náhodou – casualmente
- dať najavo – dar a ver
- dať najavo – dar la apariencia de
- dávať najavo – dar muestras de
- dať jasne najavo sympatie – dar muestras de simpatía
- dať najavo – dar señales de
- dávať najavo – dar señas de
- dávať najavo súhlas s – darse por entendido con
- náhodou – de accidente
- náhodou – de adrede
- náhodou – de casualidad
- čírou náhodou – de chiripa
- náhodou – de lance
- čírou náhodou – de pura casualidad
- náhodou – de rechazo
- náhodou povedať – decir incidentalmente
- dať najavo – dejar en claro
- dať najavo – desencerrar
- dať najavo – desenvainar
- stalo sa náhodou, že – dio la casualidad de que
- dať najavo – evidenciar
- dať najavo – exteriorizar
- dávať najavo svoju radosť – hacer alharacas
- dávať najavo – hacer comprender sin tapujos
- dávať najavo – hacer demostraciones de
- dať najavo – hacer notar
- dať najavo – hacer patente
- dať najavo – hacer ver
- dať najavo – indicar
- dať najavo – intimar
- náhodou sa to objavilo – la cosa salió a relucir
- dať najavo – manifestar
- dať najavo – mostrar
- dať najavo veľkú radosť – mostrar una gran alegría
- dávajú najavo – muestran
- náhodou tomu nebola priaznivá – no ha tenido ambiente
- dávať najavo čo – ofrecer muestras de
- dať najavo – ofrecer muestras de
- dávať najavo (čo) – ofrecer muestras de
- dať najavo svoje požiadavky – plantear al desnudo sus exigencias
- vyjsť najavo – poner de manifiesto
- dať najavo – poner de manifiesto
- dať najavo pochybnosť – poner dudas
- náhodou – por acaso
- náhodou – por accidente
- náhodou – por azar
- náhodou – por casualidad
- čírou náhodou – por chiripa
- náhodou – por dicha
- pravda nakoniec vyjde najavo – por el hilo se saca el ovillo
- náhodou – por incidencia
- náhodou – por maravilla
- čírou náhodou – por pura casualidad
- náhodou – por suerte
- úplne náhodou – por un casual
- nešťastnou náhodou – por una mala casualidad
- náhodou – por ventura
- čírou náhodou – por zapallo
- dať najavo – proclamar
- dať najavo – profesar
- náhodou – providencialmente
- dať najavo svoju ľútosť – resollar por la herida
- dať najavo svoju ľútosť – respirar por la herida
- dávať najavo – revelar
- vyjsť najavo – rezumarse
- vyjsť najavo – salir a la luz
- vyjsť najavo – salir a luz
- keby náhodou – si por mano del diablo
- dáva najavo – significa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA