REKLAMA
Preklad slova „ stanoviť daň ” zo slovenčiny do nemčiny
- stanoviť daň – Steuer festsetzen, die
- odvádzať daň – abführen - die Steuer
- odviesť (komu - daň finančnému úradu) – abführen an (j-n - e Steuer an das Finanzamt)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- daň – Abgabe, die
- odvedená daň – abgeführte Steuer, die
- daň z finančnej náhrady – Abgeltungssteuer, die
- daň z odškodnenia – Abgeltungssteuer, die
- zúčtovacia daň – Abgeltungsteuer, die
- zrazená daň – abgezogene Steuer
- stanoviť rozmery (dimenzovať) – Abmessungen festlegen
- degresívna daň – abnehmende Steuer, die
- zrušiť - zákon, daň – abschaffen - ein Gesetz, eine Steuer
- zrážková daň – Abschlagsteuer, die
- stanoviť, stanovený účet – abstimmen, abgestimmtes Konto
- stanoviť inak – abweichend regeln
- stanoviť iným spôsobom – abweichend regeln
- odpočítať (daň) – abziehen
- zraziť (daň) – abziehen
- zraziť daň – abziehen Steuer
- odčítateľná daň – abzugfähige Steuer, die
- odčítateľná daň – abzugsfähige Steuer, die
- daň vyberaná zrážkou – Abzugssteuer, die
- daň vyberaná zrážkou – Abzugsteuer, die
- daň vyberaná zrazením – Abzugsteuer, die
- agrárna daň – Agrarabgabe, die
- poľnohospodárska daň – Agrarabschöpfung, die
- daň vyberaná pri každom obrate – Allphasensteuer, die
- stanoviť si za cieľ – als Ziel aufstecken (sich)
- stanoviť poplatok – an Gebühren bestimmen
- stanoviť – anberaumen
- stanoviť lehotu – anberaumen - eine Frist
- stanoviť – ansetzen
- stanoviť - deň jednania – ansetzen - den Tag
- stanoviť termín jednania – ansetzen den Tag
- stanoviť vyššie alebo nižšie – ansetzen höher oder niedriger
- stanoviť vyššiu alebo nižšiu trestnú sadzbu – ansetzen höheren oder niedrigeren Strafsatz
- stanoviť – anzugeben
- stanoviť s presnosťou na 1/10 mm – auf 1/10 mm genau feststellen
- stanoviť s presnosťou na 110 mm – auf 110 mm genau feststellen
- na 1.1.2000 stanoviť – auf den 1.1.2001 anberaumen
- stanoviť na 3 - počet členov dozornej rady – auf drei festlegen - e Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrates
- daň – Auflage, die
- spotrebná daň – Aufzehrungssteuer, die
- vývozná daň – Ausfuhrsteuer, die
- kompenzačná daň – Ausgleichssteuer, die
- vyrovnávacia daň – Ausgleichssteuer, die
- zahraničná zrážková daň (fondy) – ausländische Quellensteuer, die
- stanoviť rozmery – auslegen
- stanoviť – aussetzen
- stanoviť (cenu) – aussetzen
- stanoviť lehotu – aussetzen eine Frist
- nezaplatená daň – ausstehende Steuer
- daň z príjmu z mimoriadnej činnosti - splatná – außerordentliche Einkommensteuer - fällig, die
- daň z motorových vozidiel – Autosteuer, die
- poplatková daň – Bagatellsteuer, die
- stanoviť lehotu 1 roku – befristen auf 1 Jahr
- stanoviť rozmery – bemessen
- spotrebná daň z benzínu – Benzinsteuer, die
- stanoviť – beschließen
- majetková daň – Besitzsteuer, die
- stanoviť (určiť) – bestimmen
- stanoviť zákonom – bestimmen - durch Gesetz
- stanoviť - lehotu – bestimmen - eine Frist
- stanoviť termín – bestimmen Termin
- stanoviť skúšobnú dobu – Bewährungszeit festsetzen, die
- zaplatená daň – bezahlte Steuer, die
- daň z piva – Biersteuer, die
- krvavá daň – Blutzoll, der
- daň z pôdy – Bodensteuer, die
- burzová daň – Börsensteuer, die
- daň z obratu burzy – Börsenumsatzsteuer, die
- daň z liehu a destilátov – Branntweinsteuer, die
- spolková daň – Bundessteuer, die
- daň z hlavy – Bürgersteuer, die
- jednotka dan – Dann-Einheit, die
- stanoviť pred tým – davor stellen
- Dán – Däne, der
- degresívna daň – degressive Steuer, die
- stanoviť kurz – den Kurs festsetzen
- stanoviť cenu – den Preis bestimmen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA