Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „daň” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slová , pán, da alebo TAN?
daň → Abgabe, dieAbgabe
 → Auflage, dieAuflage
Dán → Däne, derDäne
daň → Impost, derImpost
 → Kapitalertragssteuer, dieKapitalertragssteuer
 → Steuer, dieSteuer
 → Tribut, derTribut
 → Umlage, dieUmlage
 → Zins, derZins
 → Zoll, derZoll
daň ‑ nepriama → Steuer - indirekte, dieSteuer - indirekte
daň /zast./ → Impost, derImpost
daň ad valorem → Wertsteuer, dieWertsteuer
daň na cigarety → Zigarettensteuer, dieZigarettensteuer
daň na ochranu životného prostredia → Umweltschutzsteuer, dieUmweltschutzsteuer
daň na vstupe (časť DPH) → Vorsteuer, dieVorsteuer
daň navyše → Nachsteuer, dieNachsteuer
daň pre slobodných → Ledigensteuer, dieLedigensteuer
daň pri dovoze → Einfuhrsteuer, dieEinfuhrsteuer
daň vyberaná pri každom obrate → Allphasensteuer, dieAllphasensteuer
daň vyberaná zrazením → Abzugsteuer, dieAbzugsteuer
daň vyberaná zrážkou → Abzugssteuer, dieAbzugssteuer
 → Abzugsteuer, dieAbzugsteuer
 → Quellensteuer, dieQuellensteuer
 → Steuer, die durch Abzug eingenommen wird, dieSteuer, die durch Abzug eingenommen wird
 → withholding taxwithholding tax
daň vymeraná z príjmov → veranlagte Einkommenssteuer, dieveranlagte Einkommenssteuer
daň z (čoho) → Steuer auf, dieSteuer auf
daň z cenných papierov → Effektensteuer, dieEffektensteuer
daň z ceny → Steuer auf den Preis, dieSteuer auf den Preis
daň z cestnej nákladnej dopravy → Straßengüterverkehrssteuer, dieStraßengüterverkehrssteuer
daň z darovania → Schenkungssteuer, dieSchenkungssteuer
daň z dedičstva → Erbanfallsteuer, dieErbanfallsteuer
 → Erbschaftssteuer, dieErbschaftssteuer
 → Erbschaftsteuer, dieErbschaftsteuer
 → Erbsteuer, dieErbsteuer
daň z dividend → Dividenden-Steuer, dieDividenden-Steuer
 → Dividendensteuer, dieDividendensteuer
daň z finančnej náhrady → Abgeltungssteuer, dieAbgeltungssteuer
daň z hlavy → Bürgersteuer, dieBürgersteuer
odvádzať daň → abführen - die Steuerabführen - die Steuer
odviesť (komu ‑ daň finančnému úradu) → abführen an (j-n - e Steuer an das Finanzamt)abführen an (j-n - e Steuer an das Finanzamt)
odvedená daň → abgeführte Steuer, dieabgeführte Steuer
daň z odškodnenia → Abgeltungssteuer, dieAbgeltungssteuer
zúčtovacia daň → Abgeltungsteuer, dieAbgeltungsteuer
zrazená daň → abgezogene Steuerabgezogene Steuer
degresívna daň → abnehmende Steuer, dieabnehmende Steuer
 → degressive Steuer, diedegressive Steuer
zrušiť ‑ zákon, daň → abschaffen - ein Gesetz, eine Steuerabschaffen - ein Gesetz, eine Steuer
zrážková daň → Abschlagsteuer, dieAbschlagsteuer
odpočítať (daň) → abziehenabziehen
zraziť (daň) → abziehenabziehen
zraziť daň → abziehen Steuerabziehen Steuer
odčítateľná daň → abzugfähige Steuer, dieabzugfähige Steuer
 → abzugsfähige Steuer, dieabzugsfähige Steuer
agrárna daň → Agrarabgabe, dieAgrarabgabe
poľnohospodárska daň → Agrarabschöpfung, dieAgrarabschöpfung
spotrebná daň → Aufzehrungssteuer, dieAufzehrungssteuer
vývozná daň → Ausfuhrsteuer, dieAusfuhrsteuer
kompenzačná daň → Ausgleichssteuer, dieAusgleichssteuer
vyrovnávacia daň → Ausgleichssteuer, dieAusgleichssteuer
zahraničná zrážková daň (fondy) → ausländische Quellensteuer, dieausländische Quellensteuer
nezaplatená daň → ausstehende Steuerausstehende Steuer
daň z príjmu z mimoriadnej činnosti – splatná → außerordentliche Einkommensteuer - fällig, dieaußerordentliche Einkommensteuer - fällig
daň z motorových vozidiel → Autosteuer, dieAutosteuer
poplatková daň → Bagatellsteuer, dieBagatellsteuer
spotrebná daň z benzínu → Benzinsteuer, dieBenzinsteuer
majetková daň → Besitzsteuer, dieBesitzsteuer
zaplatená daň → bezahlte Steuer, diebezahlte Steuer
daň z piva → Biersteuer, dieBiersteuer
krvavá daň → Blutzoll, derBlutzoll
daň z pôdy → Bodensteuer, dieBodensteuer
burzová daň → Börsensteuer, dieBörsensteuer
daň z obratu burzy → Börsenumsatzsteuer, dieBörsenumsatzsteuer
daň z liehu a destilátov → Branntweinsteuer, dieBranntweinsteuer
spolková daň → Bundessteuer, dieBundessteuer
jednotka dan → Dann-Einheit, dieDann-Einheit
priama daň → direkte Steuer, dasdirekte Steuer
kupónová daň → Dividendensteuer, dieDividendensteuer
piť ako Dán → ein alter Vollgesoffski seinein alter Vollgesoffski sein

Naposledy hľadané výrazy

1. daň do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.