REKLAMA
Preklad slova „ stáť nad (niečím) ” zo slovenčiny do nemčiny
- stáť nad (niečím) – darüber stehen
- n. (nad - skratka) – a. d.
- nad (skratka) – a. d.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nad Odrou – a.d. Oder
- nad Odrou – a.d.Oder
- výfuková trubka zahnutá nad zadnou nápravou – Abgasrohr über der Hinterachse, die
- stať – Abhandlung, die
- doba ochladzovania nad kritickou rýchlosťou – Abschreckdauer, die
- stáť bokom – abseits stehen
- otupieť (stať sa apatickým) – abstumpfen
- poľnohospodársky štát – Agrarland, das
- agrárny štát – Agrarstaat, der
- stáť ako akt – Akt stehen
- Alžír (štát) – Algerien, das
- alpský štát – Alpenstaat, der
- stáť pri okne – am Fenster stehen
- stáť na pranieri – am Pranger stehen
- nad Rýnom – am Rhein
- na ktorú je štát viazaný – an das der Staat gebunden ist
- na štát – an den Staat
- nad Labem – an der Elbe
- nad Vltavou – an der Moldau
- nad Vltavou – an der Mondau
- stáť na čele štátu – an der Spitze des Staates stehen
- stáť na čele – an der Spitze stehen
- stáť v čele (čoho) – an der Spitze stehen
- stáť u kolísky niečoho – an der Wiege von etwas stehen
- babrať sa s niečím – an etwas herumbasteln
- trpieť niečím – an etwas leiden
- stáť blízko niečoho – an etwas nahe stehen
- byť niečím vinný – an etwas schuld sein
- byť niečim vinný – an etwas schuld tragen
- stáť niekomu po boku – an jemandes Seite stehen
- nad jeho výslovnosťou – an seiner Aussprache
- počiatočný prvok (nad pätkou) – Anfänger, der
- stáť ako prikovaný – angewurzelt stehen bleiben
- susedný štát – angrenzender Staat
- výhrad. oprávnenie štát. zast. vznášať žaloby – Anklagemonopol, das
- susedný štát – Anliegerstaat, der
- stáť v rade – anstehen
- otáľať (s niečím) – anstehen lassen
- stáť na – anstehen nach
- stáť v dlhej fronte – anstehen wie nach Butter
- pohoršovať sa nad čím – Anstoß nehmen an etwas
- otupieť (stať sa apatickým) – apathisch werden
- stať sa chudobným – arm werden
- stať – Artikel, die
- štát s atómovými zbraňami – Atomwaffenstaat, der
- stáť na vojnovej nohe – auf Kriegsfuß stehen
- stať na piesku – auf Sand gebaut sein
- stáť na stráži – auf Wache stehen, die
- stáť na špičkách – auf Zehen stehen
- stať sa živnou pôdou niečoho – auf dem Boden von etwas stehen
- buchnúť o zem (niečím) – auf den Boden knallen
- stáť na špičkách – auf den Zehen stehen
- stáť na hrane – auf der Kippe stehen, die
- stáť na druhej strane barikády – auf der gegnerischen Seite sein
- stáť na druhej strane barikády – auf der gegnerischen Seite stehen
- stáť na vlastných nohách – auf eigenen Füßen stehen
- počítať s niečím – auf etwas reflektieren
- rátať s niečím – auf etwas zählen
- zostať stáť v polovici cesty – auf halbem Weg stehen bleiben
- ostať stáť na pol cesty – auf halbem Weg stehen bleiben
- stáť na hlinených nohách – auf tönernen Füßen stehen
- montáž nad rovinou strechy – Auf-Dach-Montage, die
- stať – aufrecht stehen
- stať – Aufsatz, der
- zakrútiť niečím – aufschwingen
- dohliadať nad (kým, nad čím) – Aufsicht üben über (j-n, etw.), die
- dozor nad (kým, nad čím) – Aufsicht über (j-n, etw.), die
- dozor nad neplnoletými – Aufsicht über Minderjährige, die
- dozor nad trestancami – Aufsicht über Sträflinge, die
- stáť – aufstehen
- stáť tvárou v tvár – Auge in Auge stehen
- zažmúriť nad niečím oči – Augen vor etwas verschließen, die
- miesto, nad ktorým lietadlo práve letí – augenblicklicher Flugzeugstandort, der
- z Frankfurtu nad Mohanom – aus Frankfurt am Main
- zaoberať sa niečím – auseinander setzen
- sťať – aushauen
- vystačiť (s niečím) – auslangen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA