REKLAMA
Preklad slova „ dozor nad trestancami ” zo slovenčiny do nemčiny
- dozor nad trestancami – Aufsicht über Sträflinge, die
- n. (nad - skratka) – a. d.
- nad (skratka) – a. d.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nad Odrou – a.d. Oder
- nad Odrou – a.d.Oder
- výfuková trubka zahnutá nad zadnou nápravou – Abgasrohr über der Hinterachse, die
- doba ochladzovania nad kritickou rýchlosťou – Abschreckdauer, die
- nad Rýnom – am Rhein
- úradný dozor – amtliche Aufsicht
- nad Labem – an der Elbe
- nad Vltavou – an der Moldau
- nad Vltavou – an der Mondau
- nad jeho výslovnosťou – an seiner Aussprache
- dozor pri nábehu – Anfahr-Überwachung, die
- počiatočný prvok (nad pätkou) – Anfänger, der
- pohoršovať sa nad čím – Anstoß nehmen an etwas
- pracovná povinnosť trestancov – Arbeispflicht von Strafgefangenen, die
- pracovná povinnosť trestancov – Arbeitspflicht von Strafgefangenen, die
- montáž nad rovinou strechy – Auf-Dach-Montage, die
- dozor – Aufsicht, die
- majúci dozor – Aufsicht führend, die
- vykonávajúci dozor – Aufsicht führend, die
- poverený dozorom – Aufsicht führend, die
- riadiaci dozor – Aufsicht führend
- spravujúci dozor – Aufsicht führend
- majúca dozor – Aufsicht führende
- majúci dozor – Aufsicht führender
- majúce dozor – Aufsicht führendes
- dohliadať nad (kým, nad čím) – Aufsicht üben über (j-n, etw.), die
- dozor nad (kým, nad čím) – Aufsicht über (j-n, etw.), die
- dozor nad neplnoletými – Aufsicht über Minderjährige, die
- dozor, dohľad; mať dohľad – Aufsicht; die Aufsicht führen, die
- dozory – Aufsichten, die
- majúci dozor – aufsichtführend
- vykonávajúci dozor – aufsichtführend
- poverený dozorom – aufsichtführend
- bez dozoru – aufsichtlos
- úrad pre dozor – Aufsichtsbehörde, die
- vykonávanie dozoru – Aufsichtsführung, die
- prevádzanie dozoru – Aufsichtsführung, die
- zákon o dozore – Aufsichtsgesetz, das
- komisia vykonávajúca dozor – Aufsichtskommission, die
- bez dozoru – aufsichtslos
- miesto dozoru – Aufsichtsplatz, der
- zažmúriť nad niečím oči – Augen vor etwas verschließen, die
- miesto, nad ktorým lietadlo práve letí – augenblicklicher Flugzeugstandort, der
- z Frankfurtu nad Mohanom – aus Frankfurt am Main
- trubka výfuku zahnutá nad zadnou nápravou – Auspuffrohr über der Hinterachse, das
- nechať bez dozoru – außer Acht lassen
- nad rámec – außerhalb der Grenzen
- Spolkový úrad pre dohľad nad poisťovňami – BAV - Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen, das
- dozor nad dráhou – Bahnbewachung, die
- dozor na nástupisku – Bahnsteigaufsicht, die
- dozor – Bankaufsicht, die
- bankový dozor – Bankaufsicht, die
- dozor nad bankovníctvom – Bankaufsicht, die
- úrad dohliadajúci nad bankami – Bankaufsichtsbehörde, die
- právo bankového dozoru – Bankaufsichtsrecht, das
- bankový dozor – Bankenaufseher, der
- bankový dozor – Bankenaufsicht, die
- stavebný dozor – Bauaufsicht, die
- orgán stavebného dozoru – Bauaufsichtsbehörde, die
- autorský dozor architekta – Baukontrolle durch den Architekten, die
- stavebný dozor – Bauüberwachung, die
- dozor nad niečím – Beaufsichtigung, die
- dozor – Beaufsichtigung, die
- lietať nad – befliegen
- podlažie nad valcovými stolicami – Behälterboden, der
- vládnuť nad čím – beherrschen etwas
- dozor – Beobachtung, die
- banský dozor – Bergaufsicht, die
- zvíťazil sám nad sebou – besiegte sich selbst
- šibenica (nad lôžkom) – Bettbügel, der
- výška oblakov nad zemou – Bewölkungshöhe, die
- útor (zberný priestor dna nad kýlom) – Bilge, die
- svetlosť nad zemou – Bodenfreiheit, die
- Spolkový úrad pre dohľad nad finančnými službami, skôr Spolkový úrad pre dohľad nad úvermi – Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, früher Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen, die
- spolkový dozor – Bundesaufsicht, die
- Spolkový úrad pre dohľad nad poisťovňami – Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen, das
- Spolkový úrad pre dohľad nad úverovaním – Bundesaufsichtsamt für Kreditwesen, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA