REKLAMA
Preklad slova „ trvajúci dva mesiace ” zo slovenčiny do francúzštiny
- ten čo pristál na Mesiaci – aluni
- tieto dva – ces deux
- Tí dva sa k sebe nehodia. – Ces deux, c'est une charrette mal attelée.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- trvajúci desať rokov – décennal
- trvajúci – durant
- dvojmesačný (trvajúci dva mesiace) – bimestre
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- kruh okolo mesiaca – 'halo lunaire
- dva kroky od – A deux pas de
- mesiac pred – A un mois de
- za menej ako mesiac – A un peu moins d'un mois
- štekať na mesiac – aboyer à la lune
- brechať na mesiac – aboyer à la lune
- odslúžiť dva roky dobrovoľ. služby – accomplir deux ans de volontariat
- pristajúc na Mesiaci – aluni
- pristáť na Mesiaci – alunir
- pristátie na Mesiaci – alunissage (m)
- po mesiaci – après un mois
- peniaze splatené koncom mesiaca – argent remboursable fin du mois
- za dva dni – au bout de deux jours
- Za dva dni ležal na brvne. – Au bout de quelques jours, il était mort.
- za svitu Mesiaca – au clair de Lune
- počas posledných mesiacov – au cours des derniers mois
- v mesiaci – au mois d'
- v mesiaci november – au mois de novembre
- k najskôr trom mesiacom a najneskôr jeden mesiac pred – au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant
- mať dva metre – avoir deux mètres de haut
- na dva kroky od – à deux pas de
- pre dva hlasy – à deux voix
- k ôsmim mesiacom väzenia – à huit mois d'emprisonnement
- koncom mesiaca – à la fin du mois
- na konci mesiaca – à la fin du mois
- mesiac pred – À un mois de
- dva- – bi-
- delenie na dva diely – bipartition (f)
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestriel
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestrielle
- Je nový mesiac. – C'est la nouvelle lune.
- mapa Mesiaca – carte sélénographieque
- mapa Mesiaca – carte sélénographique
- sto dva – cent deux
- každý mesiac – chaque mois
- Päť bez troch rovná se dva. – Cinq moins trois égalent deux.
- päťdesiat dva – cinquante-deux
- odsúdiť na šesť mesiacov väzenia – condamner à six mois de prison
- za dva roky – dans deux ans
- za dva dni – dans deux jours
- za dva mesiace – dans les deux mois
- v budúcich mesiacoch – Dans les prochains mois
- za menej ako mesiac – dans moins d'un mois
- za niekoľko mesiacov – dans quelques mois
- za mesiac – dans un mois
- dva roky pri moci – de deux ans au pouvoir
- dvoch mesiacov – de deux mois
- od začiatku mesiaca – depuis le début du mois
- po dobu mesiace – depuis mois
- deväť mesiacov – depuis neuf mois
- už niekoľko mesiacov – depuis plusieurs mois
- za tridsať mesiacov – depuis trente mois
- už jeden mesiac – depuis un mois
- dva – deux
- druhý deň v mesiaci – deux (m)
- dva roky – deux ans
- dva z – deux des
- Dva a dva sú štyri. – Deux et deux égalent quatre.
- dva razy – deux fois
- dva kúsky na osobu – deux morceaux par personne
- dva kroky dopredu – Deux pas en avant
- dlhovať za dva kvartály – devoir deux termes
- ubúdanie (Mesiaca) – décours (m)
- ubúdanie mesiaca – décroissement de la lune (m)
- ubúdanie Mesiaca – décroît (m)
- odložiť dodaciu lehotu o dva mesiace – différer de deux mois la date de livraison
- odstup na dva kroky – distance de deux pas (f)
- vzdialenosť Zeme od Mesiaca – distance de la Terre à la Lune (f)
- osemnásť mesiacov – dix-huit mois
- Získala dva body. – Elle a marqué deux points.
- o mesiac bude rodiť – elle accouchera dans un mois
- Je o dva roky mladšia než jej priateľkyňa. – Elle est de deux ans plus jeune que son amie.
- na dva tábory – en deux camps
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA