REKLAMA
Preklad slova „ stopa (zveri) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- stopa (zveri) – erre (f)
- stopa (zveri) – passée (f)
- stádo (vysokej zveri) – 'harde (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- trúbenie na psov, aby sa vrátili z falošnej stopy – 'hourvari (m)
- zveril – a confié
- priviesť na stopu – amener sur la voie
- stopa krásy – apparence de beauté (f)
- stopy – apparences
- zveril – avait confié
- priamková stopa – balayage linéaire (m)
- rušiť stopy nahrávky na nete – brouiller les pistes sur Internet
- stopa kontrolných začiek – canal de contrôle
- To nás priviedlo na stopu. – Cela nous a mis sur la voie.
- zvedenie psov z pravej stopy – change (m)
- zverí – commetra
- zveril by – commetrait
- zverí – commettra
- zveril by – commettrait
- zveril – confiait
- zverí – confiera
- zveril by sa – confierait
- zveril by – confierait
- zverili – confièrent
- stopa – connaissance (f)
- uhryznutie zveri psom – dentée (f)
- vyjsť z húšťavy (o zveri) – débucher
- vychádzanie zveri z lesa – débuché
- vystrieľanie zveri – dépeuplement d'une forêt
- vyhubenie zveri – dépeuplement d'une forêt
- zviesť zo správnej stopy – dépister
- zvádzať z pravej stopy – dépister
- zmiznúť bez stopy – disparaître sans laisser de traces
- zakrývať stopu – dissimuler une trace
- uviesť na nepravú stopu – donner le change à (q)
- uviesť na nepravú stopu – donner le change à qn
- dvojitá stopa – double trace
- pustiť sa po stope – empaumer la voie
- zanechať stopu – empreindre
- stopa – empreinte (f)
- stopy – empreintes
- zverí – épanchera
- zveril by – épancherait
- zveril by sa – épancherait
- byť na stope – être sur la voie
- vrhnúť mladé (o vysokej zveri) – faonner
- zveril – fiés
- sieť na chytanie zveri – filet de chasse
- formát údajovej stopy – format de la piste de données
- formát stopy údajov – format de la piste de données
- stopa (zvieraťa) – foulée (f)
- kmitočet synchronizačnej stopy – fréquence de piste de rythme
- frekvencia synchronizačnej stopy – fréquence de piste de rythme
- zveril – il commit
- zveril – il remit
- stopy nôh v snehu – la trace des pas dans la neige
- osídlo (na chytanie zveri) – lacet (m)
- nechať stopu – laisser une trace
- vyjsť čerstvú stopu – laisser une trace fraîche
- šírka stopy – largeur de piste
- stopa – marque (f)
- stopy – marques
- uviesť na stopu – mettre sur la voie
- uviesť na stopu – mettre sur une piste
- zverili – ont commis
- zverili – ont confié
- stopa – ornière (f)
- stopy – ornières
- sieť (na chytanie zveri) – pantier (m)
- stopa – pas (m)
- konská stopa – pas d'un cheval
- stopa (verša) – pied (m)
- anglická stopa – pied anglais (m)
- štvorcová stopa – pied carré (m)
- kubická stopa – pied cube (m)
- kubická stopa – pied cubique (m)
- kohútia stopa (väzba tkaniny) – pied de coq (m)
- francúzska stopa – pied français (m)
- kohútia stopa – pied-de poule (m)
- chytanie zveri do pasce – piégeage (m)
- sledovanie (stopy) – pistage (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA