REKLAMA
Preklad slova „ dostať meno Ján ” zo slovenčiny do francúzštiny
- dostať meno Ján – recevoir le nom de Jean
- dostať sa k hrebeňu – aborder une crte
- dostať sa ku korytu – accaparer l'assiette au beurre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dostať sa kam – accéder
- dostať sa k moci – accéder au pouvoir
- dostať sa na vrchol hory – accéder au sommet de la montagne
- dostať povolenie – accorder concession
- dostať – accrocher
- dostať miesto – accrocher un poste
- dostať miesto – accrocher une place
- dostať do úzkych – acculement (m)
- dostať ranu – accuser le coup
- dostať – acquérir
- dostať slova – acquitter sa parole
- dostať vyhadzov – aller la pche
- dostať zlodeja – arrêter un voleur
- dostať sa – arriver
- dostať sa k veslu – arriver au pouvoir
- dostať sa k moci – arriver au pouvoir
- dostať – attraper
- dostať horúčku – attraper la fièvre
- dostať chrípku – attraper la grippe
- dostať obratom ruky – attraper le coup
- dostať nádchu – attraper un rhume
- dostať úsad – attraper un tours de reins
- dostať päťku – attraper un zéro
- dostať chorobu – attraper une maladie
- dostať – avoir
- dostať sa na kobylku (3.p.,komu) – avoir la peau de (q)
- dostať bolenie brucha (mať) – avoir mal au ventre
- dať si meno po – avoir son nom de
- dostať nápad – avoir une idée
- dať mu na krste meno – baptiser du nom
- predbehol (jazdou sa dostať pred niečo) – a dépassé
- znehodnotil menu – a dévalorisé
- pripravil o dobré meno – a disqualifié
- Ledva započul svoje meno. – A peine netendit-il son nom.
- neoprávnené užívanie mena firmy – abus d'une raison de commerce (m)
- pripojiť svoje meno k manželkinmu – accoler son nom à celui de sa femme
- získať si meno – acquérir une réputation
- akcia na meno – action au porteur (f)
- akcia na meno – action nominative (f)
- prídavné meno – adjectif (m)
- prívlastkové prídavné meno – adjectif épithète (m)
- privlastňovacie prídavné meno – adjectif possessif (m)
- akostné prídavné meno – adjectif qualificatif
- slovesné prídavné meno – adjectif verbal (m)
- pripojiť prímenie k svojmu menu – adjoindre un surnom à son nom
- pripojenie prímenia k menu – adjonction d'un surnom à son nom (f)
- zľahčiť menu – affaiblir une monnaie
- znehodnotiť menu – affaiblir une monnaie
- jednať v cudzom mene – agir au nom d'autrui
- jednať v mene (2.p.,koho) – agir au nom de (q)
- jednať v mene spoločnosti – agir au nom de la société
- konať v jeho mene – agir en son nom
- jednať v mene svojom – agir en son propre nom
- vystupovať menom koho – agir en tant que fondé de pouvoir
- jednať v mene iného – agir pour autrui
- Apolena (meno) – Apolline (f)
- pomenovať veci pravým menom – appeler les choses par leur nom
- nazvať veci pravým menom – appeler les choses par leur nom
- volať jeho menom – appeler par son nom
- krycie meno – appellation conventionnelle (f)
- Arafat (meno) – Arafat
- ozdraviť menu – assainir la monnaie
- námorné poistenie bez udania mena lodi – assurance in quovis (f)
- v mene – au nom
- v mene – au nom d'
- v mene koho – au nom de
- menom republiky – au nom de la République
- v mene zákona – au nom de la loi
- v mene ktoré – au nom de laquelle
- v mene ktorého – au nom de lequel
- v mene ktorých – au nom de lesquels
- menom koho – au nom de q
- v mene – au nom du
- v mene Otca, Syna i Ducha svätého – au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
- znehodnotil menu – avait dévalorisé
- na aké meno? – à quel nom?
- pokrstiť menom – baptiser du nom de
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA