REKLAMA
Preklad slova „ Dalo mi to dosť práce. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Dalo mi to dosť práce. – J'ai eu assez de peine.
- dal súhlas – a acquiescé
- dal do rozpočtu – a budgétisé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dal na vedomie – a communiqué
- dal dolu – a décroché
- dal dolu – a dépendu
- dal do neporiadku – a désordonné
- dal – a donné
- dal príčinu k – a donné lieu à
- dal úbohý obraz – a donné piètre image
- dal svoje slovo – a donné sa parole
- dal svoj smer – a donné son aval
- dal zelenú – a donné son feu vert
- dal veno – a doté
- dal do klietky – a encagé
- dal do zálohy – a gagé
- dal do výslužby – a limogé
- dal – a mis
- dal do hry – a misé
- dal náhubok – a muselé
- dal do zálohy – a nanti
- dal zálohu – a nanti
- dal na vedomie – a notifié
- dal – a offert
- dal dôchodok – a pensionné (qn)
- dal si žiadosť – a pétitionné
- dal na poštu – a posté
- dal prednosť – a préféré
- dal do podnájmu – a reloué
- dal na svoje miesto – a remisé
- dal na svoje miesto – a replacé
- dal do výslužby – a retraité
- dal výpoveď – a sacqué
- dal najavo – a signifié
- Dobrého nie je nikdy dosť. – Abondance de biens ne suit pas. (f)
- dal by sa dohromady – aboucherait
- dajme tomu ... – admettons ...
- dajme tomu, že... – admettons que
- Dajme tomu! – Admetttons, soit!
- dal som – ai donné
- dochádzať do práce – aller en voiture au travail
- dajte mi pokoj! – allez vous asseoir!
- dajte mi pokoj! – allez vous coucher!
- Dajte sa do toho. – Allez-y.
- Dajme sa do toho. – Allons y.
- nedaj Boh. – A Dieu ne plaise.
- Každému podľa jeho práce. – A chacun selon son travail.
- odvádzal od práce – a débauché
- vyhodil z práce – a dégommé
- už dal – a déjà donné
- To sa mi páči! – A la bonne heure!
- Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní. – A les entendre, ils ne sont pas coupables.
- znovu dal – a redonné
- nastavil (dal na seba) – a superposé
- urobiť kus práce – abattre de la besogne
- urobiť veľa práce – abattre de la besogne
- urobiť množstvo práce – abattre de la besogne
- urobiť kopu práce – abattre la besogne
- urobiť trošku viac práce – abattre un peu plus de travail
- predplaťte mi ten denník – abonnez-moi ce journal
- urýchlenie prác – accélération des travaux (f)
- venujte mi – accordez-moi
- urýchliť práce – activer les travaux
- ponukové konanie na verejné práce – adjudication administrative
- zadanie prác – adjudication de travaux
- nával práce – affairement (m)
- uvoľnený (z práce) – affranchi
- sprostredkovateľňa práce – agence de placement
- Národný úrad práce – agence nationale pour l'emploi ANPE
- pomôžte mi vystúpiť z loďky – aidez-moi a sortir de la barque
- chodiť do práce – aller au travail
- ísť do práce – aller au travail
- chodiť do práce – aller à son travail
- ísť do práce – aller à son travail
- nedajte sa vyrušovať! – allez toujours!
- vlezte mi na chrbát! – allez vous asseoir!
- prípravné práce – aménagement (m)
- podaj mi noviny – amène-moi le journal
- prines mi noviny – amène-moi le journal
- Anna mi pomohla. – Anne m'a aidé.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA