REKLAMA
Preklad slova „ until now ” zo slovenčiny do angličtiny
- až doteraz – until now
- zatiaľ – until now
- o tom teraz – about it now(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- OK, počúvajte – all right, now listen
- dobre a teraz pozeraj – all right, now watch
- práve odchádzam – am off now
- a teraz niečo úplne iného – And Now for Something Completely Different
- a teraz je opitý – and now he is drunk
- A teraz je opitý – And now he ist drunk
- práve odchádzaš – are off now
- práve odchádzame – are off now
- práve odchádzate – are off now
- práve odchádzajú – are off now
- Je vám teraz dobre (?) – Are you all right now
- Je vám teraz určite dobre (?) – Are you all right now
- Je vám teraz dobre – Are you right now
- Je vám teraz určite dobre – Are you right now
- je vám teraz dobre – are you right now
- rovnako tak veľa, ako teraz – as much as I do now
- vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov – as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks
- ako práve vidíte – as now you can see
- prinajmenšom zatiaľ – at least for now
- mať to už odbavené – be better off where one is now
- buďte opatrní – be careful now
- buď teraz tu – be here now
- zostaň tu – be here now
- ostaň tu – be here now
- buď určite tu – be here now
- byť teraz – be now
- začínať – be now beginning to
- byť teraz ťažšie rozlíšiteľný – be now less easy to differentiate
- byť teraz otvorený – be now opened
- byť teraz v plnom prúde – be now under way
- byť teraz v plnom prúde – be now underway
- zažívať (4.p.) – be now witnessing
- byť v súčastnosti svedkom (3.p.) – be now witnessing
- práve odcestovať – be off now
- práve odchádzať – be off now
- čakať, až – be waiting until
- predtým – before now
- už skôr – before now
- zaviazaná do (...) – binding until (...)
- zaviazaný do (...) – binding until (...)
- záväzná do ... – binding until ...
- na tom už nezáleží – but that's irrelevant now
- ale s tým je koniec – but that's over now
- ale už sú spolu – but theyre together now
- doposiaľ – by now
- teraz – by now
- už – by now
- dovi – bye now
- pokiaľ sa nepreukáže opak – contrary until the contrary is proved
- urobte to teraz – do it now
- teraz sa nehýb – don't move now
- sťahujte teraz ( z Internetu) – download right now
- vajcia sú teraz lacné – eggs go cheap now
- buď teraz – either now
- skôr – ere now
- kedysi – ere now
- špeciálne nie teraz – especially not right now
- ešte teraz – even now
- už teraz – even now
- občas – every now and again
- podchvíľou – every now and again
- chvíľami – every now and again
- tu a tam (časovo) – every now and again
- z času na čas – every now and again
- z času na čas – every now and than
- občas – every now and then
- niekedy – every now and then
- chvíľami – every now and then
- podchvíľou – every now and then
- tu a tam (časovo) – every now and then
- doterajšie centrum záujmov – focus up to now
- zatiaľ – for now
- teraz – for now
- z toho dôvodu môžeme až do odvolania ponúknuť zvláštnu zľavu 10 % na všetky objednávky, ktoré obdržíme do 15. októbra – for this reason we are able to offer, until further notice, a special rebate of 10 % for all orders received by 15th Oct
- odteraz – from now
- odteraz – from now on
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA