Preklad slova „be careful now” z angličtiny do slovenčiny
otočiť slovník| be careful now | → | buďte opatrníbuďte opatrní |
| about it now | → | o tom terazo tom teraz |
| acute ‑ care institutions | → | inštitúcia akútnej starostlivostiinštitúcia akútnej starostlivosti |
| adequate care | → | adekvátna starostlivosťadekvátna starostlivosť |
| admonish to be careful | → | napomenúť k opatrnostinapomenúť k opatrnosti |
| after care | → | starostlivosť po prepustenístarostlivosť po prepustení |
| → | ochranný dozorochranný dozor |
| after‑school care centre | → | školská družinaškolská družina |
| all I care | → | všetkých svätýchvšetkých svätých |
| all comes back to me now (it ..) | → | všetko sa mi teraz vybavuje (to ..)všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) |
| all right, now listen | → | OK, počúvajteOK, počúvajte |
| all right, now watch | → | dobre a teraz pozerajdobre a teraz pozeraj |
| am beyond caring | → | som mimo záujmusom mimo záujmu |
| am off now | → | práve odchádzampráve odchádzam |
| And Now for Something Completely Different | → | a teraz niečo úplne inéhoa teraz niečo úplne iného |
| and now he is drunk | → | a teraz je opitýa teraz je opitý |
| And now he ist drunk | → | A teraz je opitýA teraz je opitý |
| antenatal care | → | prenatálna starostlivosťprenatálna starostlivosť |
| are beyond caring | → | si mimo záujmusi mimo záujmu |
| → | sme mimo záujmusme mimo záujmu | |
| → | ste mimo záujmuste mimo záujmu | |
| → | sú mimo záujmusú mimo záujmu |
| are off now | → | práve odchádzašpráve odchádzaš |
| → | práve odchádzamepráve odchádzame | |
| → | práve odchádzatepráve odchádzate | |
| → | práve odchádzajúpráve odchádzajú |
| Are you all right now | → | Je vám teraz dobre (?)Je vám teraz dobre (?) |
| → | Je vám teraz určite dobre (?)Je vám teraz určite dobre (?) |
| Are you right now | → | Je vám teraz dobreJe vám teraz dobre |
| → | Je vám teraz určite dobreJe vám teraz určite dobre |
| are you right now | → | je vám teraz dobreje vám teraz dobre |
| artistic care | → | umelecká ochranaumelecká ochrana |
| → | umelecká starostlivosťumelecká starostlivosť |
| as much as I do now | → | rovnako tak veľa, ako terazrovnako tak veľa, ako teraz |
| as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks | → | vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňovvzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov |
| as now you can see | → | ako práve vidíteako práve vidíte |
| assumption of care | → | doktrína milosrdného samaritánadoktrína milosrdného samaritána |
| at least for now | → | prinajmenšom zatiaľprinajmenšom zatiaľ |
| be better off where one is now | → | mať to už odbavenémať to už odbavené |
| be beyond caring | → | byť mimo záujmubyť mimo záujmu |
| → | byť mimo starostibyť mimo starosti |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.