REKLAMA
Preklad slova „ zostal celkom chladný ” z nemčiny do slovenčiny
- er blieb ganz kalt – zostal celkom chladný
- abgemessen – chladný (citovo)
- absolut – celkom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- absolut trocken – celkom suchá
- absolut zuverlässig – celkom spoľahlivý
- absolute Pflicht, – celkom nevyhnutný
- alles bleibt beim Alten – všechno zostane po starom
- alles in allem – celkom
- alles in allem – a celkom na koniec
- als Ganzen – ako celku
- als Ganzes – ako celok
- als ganz sicher – ako celkom isté
- als ganz sicher ausführen – uvádzať ako celkom isté
- am Kaufgegenstand als Ganzes – na predmete kúpy ako celku
- am liebsten bliebe ich hier – najradšej by som tu zostal
- Anbau- und Zuchtkomplexe – pestovateľské celky a trvalé posty
- Anbaueinheit, die – pestovateľský celok
- Anbaukomplex, der – pestovateľský celok
- Anbaukomplexe, die – pestovateľské celky
- angefangener Monat blieb ohne jedes Resultat – začatý mesiac zostal bez akéhokoľvek úspechu
- Architekturensemble, das – architektonický celok
- auf der Hand liegt - ganz offenkudig, nicht zu übersehen ist – je celkom zrejmé
- auf die Dauer in Prag zu bleiben – že zostane trvalo v Prahe
- auf etwas ganz verrückt sein – byť do niečoho celkom paf
- auf ihm kann man Häuser bauen – je celkom spoľahlivý
- aufgeblieben – zostal hore
- Außenstand, der – neuhradená čiastka - celkom
- Baugruppe, die – konštrukčný celok
- Baugruppe, die – montážny celok
- Bauteilgruppe, die – montážny celok
- bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig – nie je celkom kompletný
- bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom zrátané
- bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig – nie je celkom kompletný
- bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom zrátané
- bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es nicht ganz richtig im Kopf – nemá to v hlave celkom zrátané
- bei ihm ist es nicht ganz richtig im Kopf – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es nicht ganz richtig im Oberstübchen – nemá to v hlave celkom zrátané
- bei ihm ist es nicht recht geheuer im Kopf – nemá to v hlave celkom zrátané
- bei ihm ist es nicht ganz richtig – nie je celkom kompletný
- bei ihm ist es nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nie je celkom kompletný
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom zrátané
- bei uns zu bleiben – aby si u nás zostal
- Bereich, der – územný celok
- besenrein – celkom vymetený
- Bewässerungseinheit, die – závlahový celok
- bis auf die Neige kosten – celkom vychutnať
- bis zu insgesamt – celkom (...)
- bis zu insgesamt – celkom až o (...)
- Bissen blieb ihm im Hals stecken, der – sústo mu zostalo trčať v krku
- blass um die Nase sein – byť celkom bledý
- bleibe – by zostal
- bleiben Sie – zostanete
- bleiben auf – zostaneme hore
- bleiben werde – zostanem
- bleiben wir – zostaneme
- bleiben wird – zostane
- bleiben würden – by zostali
- bleibt – zostane (7.p.)
- bleibt – zostanete
- bleibt am Leben – zostanete nažive
- bleibt am Leben – zostane živý
- bleibt ihr hier lange – zostanete tu dlouho
- bleibt stecken – zostane trčať
- bleibt stehen – zostane stáť
- blieb – zostal (3.p.)
- blieb – zostalo
- blieb – zostala
- blieb Abgeordneter – zostal poslancem
- blieb anonym – zostal anonymný
- blieb da – zostal tu
- blieb da – tu zostal
- blieb dag – tu zostal
- blieb davon – zostal stranou
- blieb erhalten – zostala zachovaná
- blieb erstaunt – zostala ohromená
- blieb erstaunt – zostal ohromený
- blieb es – zostalo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA