Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „bei uns zu bleiben” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
bei uns zu bleiben → aby si u nás zostalaby si u nás zostal
als es uns gelang → keď sa nám to podarilokeď sa nám to podarilo
am Ball bleiben → zostať v hre (obrazne)zostať v hre (obrazne)
am Leben bleiben → ostať na životeostať na živote
am besten von uns → najlepšie z násnajlepšie z nás
am spätesten von uns → najneskôr z násnajneskôr z nás
am wenigsten von uns → najmenej z násnajmenej z nás
an uns → na násna nás
an uns gewandt → na nás obrátilna nás obrátil
an uns ist es, den ersten Schritt zu tun → musíme urobiť prvý krokmusíme urobiť prvý krok
an uns vorüber → okolo násokolo nás
angewurzelt stehen bleiben → stáť ako prikovanýstáť ako prikovaný
anonym bleiben → zostávať anonymnýzostávať anonymný
 → zostať anonymnýzostať anonymný
anonym zu bleiben → zostať anonymnýzostať anonymný
auf dem Kampfplatz bleiben → padnúť na bojiskupadnúť na bojisku
auf die Dauer in Prag zu bleiben → že zostane trvalo v Praheže zostane trvalo v Prahe
auf halbem Weg stehen bleiben → zostať stáť v polovici cestyzostať stáť v polovici cesty
 → ostať stáť na pol cestyostať stáť na pol cesty
auf uns → na násna nás
auf uns zukommt → na nás prídena nás príde
auf von uns → na namina nami
aufrecht bleiben → zostať v platnostizostať v platnosti
aufrechterhalten bleiben → zostávať zachovanýzostávať zachovaný
aus dem Spiel bleiben → ostať mimo hryostať mimo hry
ausgeschlossen bleiben sollen → majú zostať vylúčenémajú zostať vylúčené
außer Acht bleiben → ostať bez povšimnutiaostať bez povšimnutia
außer Betracht bleiben → zostať nepovšimnutýzostať nepovšimnutý
 → zostať mimo ohľadzostať mimo ohľad
außer Eingriff bleiben → zostať mimo záberuzostať mimo záberu
außer uns → okrem násokrem nás
bedienen wir uns → obslúžime saobslúžime sa
 → poslúžime siposlúžime si
befinden wir uns → sa nachádzamesa nachádzame
 → nachádzame sanachádzame sa
begegnen wir uns → stretávame sastretávame sa
behalten wir uns vor → vyhradzujeme sivyhradzujeme si
bei der Stange bleiben → vytrvaťvytrvať
bei seiner Meinung bleiben → udržať si svoj názorudržať si svoj názor
bei uns → u násu nás
bei uns am → u nás dňau nás dňa

Naposledy hľadané výrazy

1. bei uns zu bleiben do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.