Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ es hat das ganze Geld geschluckt ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

es hat das ganze Geld geschluckt – pohltilo to všetky peniaze
, du hast kein Recht – , nemáš pravdu
A und O des Ganzen ist ..., das – alfa a omega všetkého je ...
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der – dobývanie na celú plochu ložiska
aber die Sache hat einen Haken – ale vec má svoj háčik
aber es hat nicht geklappt – ale neklaplo to
aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
aber niemand hat ihm geöffnet – ale nikto mu neotvoril
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Abfluss von Geld, der – úbytok peňazí
Abfluss von Geld, der – odčerpávanie peňazí
Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die – finančný úrad rozhodol o výške daní
abgeben Geld an den Haushalt – dávať peniaze na domácnosť
abgebremst hat – zabrzdil
abgegeben hat – odovzdal
abgelenkt hat – odbočila
abgelöst hat – vystriedal
abgelöst hat – oddelil
abgestreift hat – stiahne
abheben - Geld von der Bank, vom Konto – vybrať si - peniaze v banke, z účtu
abrufen, Geld vom Konto abrufen – dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy)
achtet es nicht gering – necení si to málo
akzeptiert hat – akceptovala
akzeptiert hat – akceptoval
Alleinvertretungsrecht - er hat A., das – je oprávnený zastupovať samostatne
allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
alles Geld – všetky peniaze
alles Geld aufbrauchen – minúť všetky peniaze
alles dem sieht es sehr windig aus – ponechať všetko na náhodu
alles dreht sich nur ums Geld – všetko sa točí len okolo peňazí
alles hat mal ein Ende – všetko sa raz skončí
alles hat mal ein Ende – všetkému raz bude koniec
alles hat sein Aber – všetko má svoje ale
alles hat sein Ende – všetko má svoj koniec
alles hat sein Ende – všetko raz skončí
alles hat sein Maß – všetko má svoje medze
alles hat sein Maß seine Grenze – všetko má svoje medze
alles hat seine Zeit – všetko má svoj čas
alles hat seinen Grund – všetko má svoj dôvod
alles hat seinen Grund – niet dymu bez ohňa
alles hat seinen Haken – všetko má svoj háčik
alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
alles so lassen wie es ist – všetko zanechať v pôvodnom stave
als Ganzen – ako celku
als Ganzes – ako celok
als daß es – než by
als daß es – než aby
als er es mir sagte – keď mi to povedal
als er mir es sagte – keď mi to povedal
als es uns gelang – keď sa nám to podarilo
als ganz sicher – ako celkom isté
als ganz sicher ausführen – uvádzať ako celkom isté
als ob er es kennte – ako by to poznal
als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte – že tento rok už vôbec nebude pekne
als ob es ihm der Wind zuwehte – akoby mu to samo padlo do lona
als ob es ihm der Wind zuwehte – ako by mu to bol vietor privial
als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat – vydával za svoj duchovný majetok
als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat – privlastnil ako svoj duchovný majetok
als wenn es gestern gewesen wäre – pamätám si to ako dnes
als wenn es gestern gewesen wäre – pamätám si to ako včera
als wenn es gestern gewesen wäre – vidím to ako dnes
als wenn es gestern gewesen wäre – vidím to, ako by to bolo dnes
als wenn es gestren gewesen wäre – vidím to ako dnes
also sag es – tak povedz to
am Kaufgegenstand als Ganzes – na predmete kúpy ako celku
am besten sei es – najlepšie by bolo
am besten wäre es – najlepšie by bolo
am ganzen Körper schwitzen – potiť sa na celom tele
am ganzen Körper zittern – triasť sa na celom tele
an der ganzen Geschichte ist kein Wort wahr – na tej historke nie je ani zrnko pravdy
an es – na neho
an hat – má na sebe
an mir soll es nicht fehl – splním svoju úlohu
an uns ist es, den ersten Schritt zu tun – musíme urobiť prvý krok
an wem liegt es – na kom to záleží
an wem liegt es? – na kom to je ?
Analysenmethode hat sich bewährt, die – metóda analýzy sa osvedčila
Analysenmethode hat sich bewährt, die – metóda analýzy sa osvedčila
analysiert hat – zanalyzoval