REKLAMA
Preklad slova „ anklagen jn. wegen Diebstahls ” z nemčiny do slovenčiny
- anklagen jn. wegen Diebstahls, die – obžalovať niekoho za krádež
- Anklage jn. wegen Diebstahls, die – obžaloba niekoho za krádež
- Ablehnung von Amtspersonen (wegen Befangenheit), die – odmietnutie úradných osôb (kvôli zaujatosti)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Absehen von Anklage, das – upustenie od žaloby
- Abtretung eines Rechtes an jn, die – odstúpenie práva komu
- achten auf den Weg – dávať pozor na cestu
- Amt - von Amts wegen – z moci úradnej
- an jn Forderungen stellen – klásť požiadavky na koho
- an jn eine Frage stellen – dať komu otázku
- an jn, etw. appelieren – na koho, čo apelovať
- an jn, etw. einen Appell richten – na koho, čo apelovať
- Anfechtung wegen arglistiger Täuschung, die – odpor z dôvodu zákerného oklamania
- Angeschuldigte - derjenige, gegen den Anklage erhoben worden ist, der – obžalovaný - obžalovaným sa označuje obvinený po nariadení hlavného pojednávania
- Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist – obvinený - obdobie medzi vznesením obžaloby a hlavným pojednávaním
- Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist – obvinený - od vznesenia obžaloby do hlavného pojednávania
- anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten – primäť (koho) k plneniu jeho povinností
- anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten – primäť (koho k plneniu jeho povinností)
- anhören jn. zur Regelung der ehelichen Sorge – vypočuť vo veci úpravy práv a pov. starostlivosti o dieťa
- Anklage, die – obžaloba
- Anklage, die – obvinenie
- Anklage, die – žaloba
- Anklage abweisen, die – zamietnuť žalobu
- Anklage anhängig machen, die – podať žalobu
- Anklage einreichen, die – podať žalobu
- Anklage erheben, die – vzniesť žalobu
- Anklage erheben, die – podať žalobu
- Anklage erhoben, die – vznesená obžaloba
- Anklage erhoben worden, die – vznesená žaloba
- Anklage gegen (j-n wegen Diebstahls), die – obžaloba (niekoho za krádež)
- Anklage gegen den Präsidenten in der Angelegenheit des Landesverrates, die – obžaloba proti prezidentovi vo veci vlastizrady
- Anklage gegen jemanden erheben, die – žalovať niekoho
- Anklage gegen jn. – obžaloba na
- Anklage lautete auf Mord, die – obžaloba znela na vraždu
- Anklage lautete auf Mord, die – obžaloba znela na vraždu
- Anklage stellen, die – zažalovať
- Anklage widerlegen, die – vyvrátiť žalobu
- Anklage zurückweisen, die – odmietnuť žalobu
- Anklage zurückziehen, die – odvolať žalobu
- Anklage zurückziehen, die – upustiť od žaloby
- Anklage- – obžalovací
- anklagen – obžalovať
- anklagen – obviniť
- Anklagen, die – obžaloby
- anklagen jdn. wegen Diebstahls – obžalovať niekoho za krádež
- ankönnen gegen jn – bezmocný (voči komu)
- anschreiben an (jn.) – adresovať (komu)
- anschreiben an jn. – adresovať (komu)
- Antrag wegen, der – návrh (načo)
- Antrag wegen, der – návrh ohľadom (čoho, súd)
- Antrag wegen, der – návrh na
- Arbeitsunfähigkeit - wegen Erkrankug, die – pracovná neschopnosť - z dôvodu choroby
- Arbeitsunfähigkeit wegen Erkrankug, die – pracovná neschopnosť z dôvodu choroby
- aß ich weg – zjedol som
- aß weg – zjedol všetko
- auf dem Weg – na ceste
- auf dem Weg gehen, der – ísť po ceste
- auf dem Weg sein – byť na ceste
- auf dem Weg sein – cestovať
- auf dem Weg zu – na ceste ku
- auf dem besten Weg sein – byť na najlepšej ceste
- auf dem dunklen Weg – na tmavej ceste
- auf dem letzten Weg begleiten – odprevadiť na poslednej ceste
- auf dem natürlichen Weg – prirodzenou cestou
- auf dem richtigen Weg sein – byť na správnej ceste
- auf den Weg – na cestu
- auf den Weg – do života
- auf den Weg gebracht werden – spustená
- auf den Weg gebracht – spustená
- auf den Weg machen (sich) – vydať sa na cestu
- auf den rechten Weg zurückführen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den rechten Weg bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf diesem Weg – na takúto cestu
- auf diesem Weg – na tejto ceste
- auf halbem Weg entgegenkommen – výjsť niekomu na pol cesty v ústrety
- auf halbem Weg entgegenkommen – ísť niekomu do pol cesty naproti
- auf halbem Weg stehen bleiben – zostať stáť v polovici cesty
- auf halbem Weg stehen bleiben – ostať stáť na pol cesty
- auf legalem Weg – legálnou cestou
- auf privatem Weg, der – na súkromnej ceste
- auf privatem Weg, der – súkromnou cestou
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA