Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „na ceste” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
na ceste → auf dem Wegauf dem Weg
 → auf der Reiseauf der Reise
 → auf der Straßeauf der Straße
 → auf der Streckeauf der Strecke
 → unterwegsunterwegs
 → unterwegs gewesenunterwegs gewesen
na ceste hore → auf dem Hinwegauf dem Hinweg
na ceste ku → auf dem Weg zuauf dem Weg zu
na ceste zlepšenia → auf dem Wege der Besserungauf dem Wege der Besserung
prenosná zábrana (na ceste) → Absperrgerät, dasAbsperrgerät
odstavný pruh (na ceste) → Abstellbahn, dieAbstellbahn
popri hlavnej ceste → am Hauptwegam Hauptweg
 → an der Hauptstrassean der Hauptstrasse
pri ceste → am Wegeam Wege
na služobnej ceste → auf Dienstreiseauf Dienstreise
 → auf der Dienstreiseauf der Dienstreise
byť na služobnej ceste → auf Dienstreise seinauf Dienstreise sein
byť na najlepšej ceste → auf bestem Wege seinauf bestem Wege sein
 → auf dem besten Weg seinauf dem besten Weg sein
na spiatočnej ceste → auf dem Rückwegauf dem Rückweg
 → auf der Rückfahrtauf der Rückfahrt
 → auf der Rückreiseauf der Rückreise
ísť po ceste → auf dem Weg gehen, derauf dem Weg gehen
byť na ceste → auf dem Weg seinauf dem Weg sein
byť na výbornej ceste → auf dem besten Wege seinauf dem besten Wege sein
na najlepšej ceste → auf dem besten Wegeauf dem besten Wege
na tmavej ceste → auf dem dunklen Wegauf dem dunklen Weg
 → auf der dunklen Strasseauf der dunklen Strasse
odprevadiť na poslednej ceste → auf dem letzten Gang begleitenauf dem letzten Gang begleiten
 → auf dem letzten Weg begleitenauf dem letzten Weg begleiten
byť na správnej ceste → auf dem richtigen Weg seinauf dem richtigen Weg sein
na tejto ceste → auf diesem Wegauf diesem Weg
 → auf dieser Kommunikationauf dieser Kommunikation
 → auf dieser Strasseauf dieser Strasse
na diplomatickej ceste → auf diplomatischem Wegeauf diplomatischem Wege
po nezákonnej ceste → auf illegalem Wegeauf illegalem Wege
na mokrej ceste → auf nasser Straßeauf nasser Straße
na súkromnej ceste → auf privatem Weg, derauf privatem Weg
nakysnúť (o ceste) → aufgehenaufgehen
jablká v lístkovom ceste → Äpfel in Blätterteig, dieÄpfel in Blätterteig
krajnica (pri ceste) → Bankett, dasBankett
 → Banketten, dieBanketten
byť v ceste → behindernbehindern
pri ceste domov → beim Nachhausegehen, dasbeim Nachhausegehen
je to na dobrej ceste → das hat gute Wegedas hat gute Wege
jazdiť po ceste → den Weg befahrenden Weg befahren
nič tomu nestojí v ceste → der Sache steht nichts im Wegder Sache steht nichts im Weg
ktoré vždy ležia niekde na ceste → die immer irgendwo auf dem Weg liegendie immer irgendwo auf dem Weg liegen
tovar na ceste → durchlaufende Waredurchlaufende Ware

Naposledy hľadané výrazy

1. na ceste do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.