REKLAMA
Preklad slova „ Unterschrift - vorstehende, die ” z nemčiny do slovenčiny
- Unterschrift - vorstehende, die – podpis - predchádzajúci
- umstehende Unterschrift – vyššie uvedený podpis (na predchádzajúcej strane)
- unleserliche Unterschrift, die – nečitateľný podpis(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- untenstehende Unterschrift, die – doleuvedený podpis
- Unterschrift, die – podpis
- Unterschrift - e Unterschrift abgeben, die – podpis - podpísať
- Unterschrift - eigenhändig vollzogene, die – podpis - vlastnoručne vykonaný
- Unterschrift abgeben, die – podpísať
- Unterschrift beglaubigen (Notar), die – overiť podpis (notár)
- Unterschrift beifügen, die – pripojiť podpis
- Unterschrift beisetzen – podpisovať
- Unterschrift beisetzen – podpísať
- Unterschrift bestätigen, die – overiť podpis
- Unterschrift daruntersetzen, die – pripojiť podpis
- Unterschrift hinzufügen, die – pridať podpis
- Unterschrift verfälschen, die – falšovať podpis
- Unterschrift verfälschen, die – sfalšovať podpis
- Unterschrift vollziehen, die – podpísať
- unterzeichnen so, dass Sie dem Namen der Gesellschaft ihre Unterschrift beifügen – podpisovať za spoločnosť tak, že k názvu spoločnosti pripojíte svoj podpis
- unterzeichnen so, dass Sie dem geschriebenen oder gedruckten Namen der Gesellschaft ihre Unterschrift beifügen – podpisovať tak, že k písanému alebo tlačenému názvu spoločnosti pripojíte svoj podpis
- vorstehende Unterschrift, die – vyššie uvedený podpis
- vorstehende Unterschrift – predchádzajúci podpis
- als eigenhändig vollzogen anerkannte Unterschrift – podpis uznaný za vlastnoručný
- anerkannen die Unterschrift – uznať podpis za vlastný
- anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich, die – overuje podpis, ktorý XY uznal za vlastný
- anerkannte Unterschrift, die – podpis, ktorý uznal za vlastný
- anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich – uznať za vlastný podpis (koho)
- anerkennen - e Unterschrift – uznať podpis za vlastný
- anerkennen die Unterschrift – uznať za vlastný podpis
- Beglaubigung der Unterschrift, die – overenie podpisu
- Bescheinigung der Unterschrift, die – overenie podpisu
- Bescheinigung über die Echtheit der Unterschrift, die – potvrdenie o pravosti podpisu
- blanko Unterschrift – bianko podpis
- der Handelsfirma die Unterschrift beifügen – pripojiť podpis k obchodnej firme
- echte Unterschrift, die – pravý podpis
- Echtheit der Unterschrift, die – pravosť podpisu
- eigehändige Unterschrift, die – vlastnoručný podpis
- eigenhändig vollzogene (Unterschrift), die – vlastnoručne vykonaný (podpis)
- eigenhändige Unterschrift – vlastnoručný podpis
- eine Unterschrift fälschen – falšovať podpis
- eine gerichtlich beglaubigte Unterschrift – súdne overený podpis
- eine leserliche Unterschrift – čitateľný podpis
- eingehändige Unterschrift, die – vlastnoručný podpis
- firmenmäßige Unterschrift, die – podpis za spoločnosť
- firmenmäßige Unterschrift, die – podpis za firmu
- firmenmäßige Unterschrift, die – firemný podpis
- handschriftliche Unterschrift – vlastnoručný podpis
- hinzufügen - eine Unterschrift – pripojiť podpis
- hinzugefügte Unterschrift, die – pripojený podpis
- keine Unterschrift – nepodpísaný
- kontomäßige Unterschrift, die – podpis podľa podpisového vzoru
- kontomäßige Unterschrift, die – podpis k účtu podľa podpisového vzoru
- lass Raum für die Unterschrift (!) – nechaj miesto na podpis (!)
- lass Raum für e Unterschrift! – nechaj miesto na podpis!
- mit Unterschrift – s podpisom (koho)
- sich zu einer Unterschrift bekennen – potvrdiť pravosť svojho podpisu
- versehen mit der Unterschrift – opatrený podpisom
- versehen mit der beglaubigten Unterschrift – opatrený overeným podpisom
- vollzogene Unterschrift, die – vykonaný podpis
- vor mir anerkannte Unterschrift – podpis, ktorý predo mnou uznal za vlastný
- vorstehen – vyčnievať
- vorstehend – vyčnievajúci
- vorstehend – prečnievajúci
- vorstehend – vyššie uvedený
- vorstehend angeführt – vyššie uvedený
- vorstehende – predchádzajúci
- vorstehende Abschrift, die – predchádzajúci opis
- vorstehende Kopie, die – predchádzajúca kópia
- vorstehende Zähne – zuby vyčnievajúce dopredu
- vorstehender Satz – predchádzajúca veta
- weit vorstehen – vyčnievať daleko dopredu
- z.U. - zur Unterschrift – k podpisu
- zur Unterschrift – k podpisu
- zur Unterschrift unterbreiten – predložiť na podpis
- zuzüglich der vorstehenden Entgelte – plus horeuvedené platby
- zuzüglich der vorstehenden Entgelte – s horeuvedenými platbami
- zuzüglich der vorstehenden Entgelte – vrátane hore uvedených platieb
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA