REKLAMA
Preklad slova „ overenie podpisu ” zo slovenčiny do nemčiny
- overenie podpisu – Bescheinigung der Unterschrift, die
- overenie podpisu – Beglaubigung der Unterschrift, die
- overenie podpisu – Apostille, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- overenie podpisu – Unterschriftsbeglaubigung, die
- od okamihu podpisu – ab Unterzeichnung
- od podpisu – ab Unterzeichnung
- po podpise – ab Unterzeichnung
- od okamihu podpisu listiny – ab Unterzeichnung der Urkunde
- ok okamihu podpisu potvrdenia – ab Unterzeichnung der Beschenigung
- odo dňa podpisu – ab dem Tag der Unterzeichnung
- odo dňa podpisu zmluvy – ab dem Tag der Unterzeichnung des Vertrags
- od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy – ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt
- podpis zmluvy obomi stranami – allseitige Vertragsunterfertigung, die
- podpis uznaný za vlastnoručný – als eigenhändig vollzogen anerkannte Unterschrift
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu - ENWC – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- podpísať vrátane úradného overenia – amtlich beglaubigt unterzeichnen
- úradné overenie – amtliche Beglaubigung, die
- úradný podpis - rak. notár – Amtsfertigung
- uznať podpis za vlastný – anerkannen die Unterschrift
- podpis, ktorý uznal za vlastný – anerkannte Namensunterschrift, die
- overuje podpis, ktorý XY uznal za vlastný – anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich, die
- podpis, ktorý uznal za vlastný – anerkannte Unterschrift, die
- uznať za vlastný podpis (koho) – anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich
- uznať za vlastné - podpisy – anerkennen - e Unterschriften
- uznať podpis za vlastný – anerkennen - e Unterschrift
- uznať za vlastný podpis – anerkennen die Unterschrift
- potvrdenie podpisom – Aufsandung, die
- dokumenty k podpisu – auszufertigende Papiere
- podpis – Autograf, das
- podpis ručiteľa na zmenke – Aval, der
- overený podpis – beglaubigte Unterschriftszeichnung, die
- overenie – Beglaubigung, die
- overenia (pl.) – Beglaubigungen, die
- náklady na overenie – Beglaubigungskosten (pl.), die
- overenie – Begläubigung, die
- pri podpise zmluvy – bei der Vertragsunterzeichnung
- pri podpise zmluvy – bei der Vertragsunterfertigung
- podpis zmluvy oboma zmluvnými stranami – beiderseitige Unterfertigung des Vertrages, die
- potvrdenie o pravosti podpisu – Bescheinigung über die Echtheit der Unterschrift, die
- overenie - notárske – Beurkundung - notarielle, die
- notárske overenie – Beurkundung - notarielle Beurkundung, die
- bianko podpis – blanko Unterschrift
- skrátený podpis – Chiffre, die
- pripojiť podpis k obchodnej firme – der Handelsfirma die Unterschrift beifügen
- podpisov (2.p.mn.č.) – der Unterschriften
- podpis mnou uznaný za vlastný – die vor mir anerkannte Zeichnung des (...)
- dva podpisy – Doppelzeichnung, die
- samostatný podpis – EU - Einzelunterschrift, die
- pravý podpis – echte Unterschrift, die
- pravosť podpisu – Echtheit der Unterschrift, die
- vlastnoručný podpis – eigehändige Unterschrift, die
- vlastnoručne vykonaný (podpis) – eigenhändig vollzogene (Unterschrift), die
- vlastnoručný podpis – eigenhändige Namensfertigung, die
- vlastnoručný podpis – eigenhändige Namensfertigung, die
- vlastnoručný podpis – eigenhändige Unterschrift
- falšovať podpis – eine Unterschrift fälschen
- súdne overený podpis – eine gerichtlich beglaubigte Unterschrift
- čitateľný podpis – eine leserliche Unterschrift
- vlastnoručný podpis – eingehändige Unterschrift, die
- samostatný podpis (švajč.) – Einzelunterschrift (schweiz.), die
- overenie vyššieho stupňa – Endbeglaubigung, die
- podpis za spoločnosť – Firmazeichnung, die
- firemný podpis – Firmazeichnung, die
- podpis za spoločnosť – firmenmäßige Unterschrift, die
- podpis za firmu – firmenmäßige Unterschrift, die
- firemný podpis – firmenmäßige Unterschrift, die
- firemný podpis – Firmenzeichnung, die
- podpis za firmu – Firmenzeichnung, die
- podpis za spoločnosť – Firmenzeichnung, die
- poplatok za overenie – Gebühr für Legalisation, die
- druhý podpis – Gegenzeichnung, die
- spoločný podpis za firmu – Gemeinschaftsfirmazeichnung, die
- spoločný podpis za firmu (rak.) – Gesamtfirmazeichnung (öst.), die
- spoločný firemný podpis – Gesamtfirmazeichnung, die
- kolektívny firemný podpis – Gesamtfirmazeichnung, die
- kolektívny podpis za spoločnosť – Gesamtfirmazeichnung, die
- zákon o elektronickom podpise – Gesetz zur elektronischer Signatur, das
- vlastnoručný podpis – handschriftliche Unterschrift
- pripojiť podpis – hinzufügen - eine Unterschrift
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA