REKLAMA
Preklad slova „ vrátane hore uvedených platieb ” zo slovenčiny do nemčiny
- vrátane hore uvedených platieb – zuzüglich der vorstehenden Entgelte
- sem hore – 'rauf
- odpad vrátane obalu – Abfallgebinde, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odmietnutie platby – Ablehnung der Zahlung, die
- odopretie platby – Ablehnung der Zahlung, die
- zaokrúhlenie (čísla) - smerom hore, dole – Abrundung - nach oben, unten, die
- záverečná platba – Abschlusszahlung, die
- platba za odváženie – Abwägegebühr, die
- prevádzanie platieb – Abwicklung von Zahlungen, die
- Orlické hory – Adlergebirge, das
- á konto (platba vopred) – Akontozahlung, die
- všetci z piatich uvedených (2.p.) – alle der fünf genannten
- všetci z piatich uvedených – alle der fünf genannten
- všetci z uvedených – alle der genannten
- prevrátiť niečo hore nohama – alles auf Kopf stellen
- všetko je hore nohami – alles steht Kopf
- všetko je hore nohami – alles steht auf dem Kopf
- na úpätí hory – am Fuße des Berges
- podpísať vrátane úradného overenia – amtlich beglaubigt unterzeichnen
- miesto platby – an Zahlungs statt
- uvedených – angeführten
- dráha do zastavenia vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- celková brzdná dráha (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- brzdná dráha do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková brzdná doba (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková doba do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- príslušenstvo, vrátane príslušenstva – Anhang, samt Anhang, der
- príslušenstvo, vrátane príslušenstva - rak. – Anhang, samt Anhang, der
- pomerná platba – anteilige Zahlung
- zálohy (platby, pl.) – Anzahlungen, die
- spôsob platby – Art der Bezahlung, die
- na hore Sinaj – auf dem Berg Sinai
- na ceste hore – auf dem Hinweg
- byť hore nohami – auf dem Kopf stehen
- na Chrámovej hore – auf dem Tempelberg
- na horu – auf den Berg
- na horu – auf den Gipfel
- obrátiť hore nohami – auf den Kopf stellen
- na hore uvedený – auf den oben genannten
- na horu – auf die Spitze
- byť hore – auf sein
- hore dole – auf und ab
- hore a dole – auf und nieder
- zostať hore – aufbleiben
- výstup (hore) – Aufgang, der
- cesta hore – Aufgang, der
- cesta smerom hore – Aufgang, der
- zostal hore – aufgeblieben
- uvedených – aufgeführt
- držaný hore – aufgehalten
- zaokrúhlené hore – aufgerundet
- bol hore – aufgewesen
- na ich základe - platby – aufgrund derer (Zahlungen)
- držať hore – aufhalten
- bežať hore – auflaufen
- zaokrúhliť (smerom hore) – aufrunden
- pozrieť hore – aufschauen
- vyraziť hore – aufschlagen
- pozrieť hore – aufsehen
- byť hore – aufsein
- platba na príkaz – Auftragszahlung, die
- smerom hore – aufwärts
- ísť hore – aufwärts gehen
- vystupovať hore – aufwärts steigen
- snažiť sa dostať hore – aufwärts streben
- radiť na vyšší prevodový stupeň (radiť hore) – aufwärtsschalten
- ohodnotiť (smerom hore) – aufwerten
- ohodnotenie (smerom hore) – Aufwertung, die
- z vyššie uvedených dôvodov – aus den obigen Gründen
- prevod do zahraničia (platba) – Auslandsüberweisung, die
- zahraničná platba – Auslandszahlung, die
- zahraničné platby (pl.) – Auslandszahlungen, die
- ísť hore – auswärts gehen
- platba z účtu – Auszahlung vom Konto, die
- avizovaná platba – avisierte Zahlung, die
- medzibanková platba – Bank-an-Bank-Zahlung, die
- banková platba – Bankzahlung, die
- platba najedenkrát – Bardeckung, die
- hotovostná platba – bare Zahlung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA