REKLAMA
Preklad slova „ prendre toutes les garanties à sa charge ” z francúzštiny do slovenčiny
- prendre toutes les garanties à sa charge – prevziať plnú záruku
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
- 'hasarder sa vie – riskovať život(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- 's charge – zadržaný
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a aussi pris le contrôle de – začal kontrolovať
- A chacun sa vérité. – Každý má svoju pravdu.
- a chargé – poveril
- a chargé – nabil
- a chargé – naložil
- a donné sa parole – dal svoje slovo
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a garanti – garantoval
- a garanti – zaručoval
- a garanti – istil
- a garanti – ručil
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- a passé sa semaine – strávil týždeň
- a pété les plombs – dával rany
- a présenté sa démission – podal demisiu
- a pris – vzal
- a pris – uchopil
- a pris – pochopil
- a pris – šiel na
- a pris à 14 ans – zobral v 14 rokoch
- a pris de l'ampleur – sa rozšíril
- a pris des allures – prijala opatrenie
- a pris la tête – stál v čele
- a pris la troisième place – obsadil tretie miesto
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a pris les devants – predchádzal
- a pris ses distances – dištancoval sa od
- a pris soin de (qc) – ujal sa (2.p.)
- a pris un mauvais départ – odštartoval zle
- a pris un soin particulier – mimoriadne sa staral
- a pris un tour – sa zmenil na
- a pris un tour – zobral obrat
- a pris un tour – sa obrátil na
- a prisé – ocenil
- a tiré sa révérence – dosiahol úcty
- a toutes fins utiles – na každý účel
- a toutes fins utiles – univerzálny
- abaisser les barrières douanières – znížiť colné bariéry
- abaisser les bras – pripažiť
- abaisser les impôts – znížiť dane
- abaisser les phares – tlmiť svetlá
- abaisser les voiles – sťahovať plachty
- abandonner les armes – zahodiť zbrane
- abandonner les rênes – pustiť uzdu
- abandonner sa lutte – zanechať boj
- abandonner sa lutte – zanechať boja
- abandonner sa maison – opustiť svoj dom
- abandonner sa maison – odísť zo svojho domu
- abattre les angles – skosiť hrany
- abattre les forces de – vyčerpať sily
- abattre les forces de – vysiliť
- abattre les forces de – odobrať sily
- abattre les forces de – vziať sily
- abattre sa carte – vyložiť karty
- abdiquer devant les difficultés – ustúpiť pred ťažkosťami
- abîmer les yeux – kaziť zrak
- aborder les sujets – dotknúť sa námetov
- abordons les choses – púšťame sa do vecí
- abreuver les terres – zavlažovať pozemky
- abréger les heures – skrátiť si čas
- abri contre les gaz (m) – protichemický úkryt
- abuser de sa bonté – hrešiť na jeho dobrotu
- accepter les reproches de q – uznať výčitky koho
- accélérer les mouvements du coeur – zrýchliť činnosť srdca
- accoler son nom à celui de sa femme – pripojiť svoje meno k manželkinmu
- accomplir les formalités – splniť všetky náležitosti
- accomplir sa mission – naplniť poslanie
- accomplir sa promesse – splniť svoj sľub
- accomplir sa soixantième année – dovŕšiť šesťdesiaty rok
- accomplir sa tâche – vykonať svoju úlohu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA