REKLAMA
Preklad slova „ toutes ” z francúzštiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo boutés ?
- toutes – všetky
- toutes – všetkých
- toutes celles – všetky tie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- toutes celles qui – všetky ktoré
- toutes familles – všetky rodiny
- toutes les – všetky
- toutes les demi-heures – každú polhodinu
- toutes les deux heures – každé dve hodiny
- toutes les familles – všetky rodiny
- toutes les fois – zakaždým
- toutes les fois qi'il est venu – kedykoľvek prišiel
- toutes les fois que – zakaždým, keď
- toutes les informations – všetky informácie
- toutes les nuits – noc čo noc
- toutes les places sont occupées – všetky miesta sú obsadené
- toutes les préparations culinaires – všetky spôsoby varenia
- toutes seules – úplne samy
- toutes sortes de (qc) – všetky druhy (2.p., čoho)
- a toutes fins utiles – na každý účel
- a toutes fins utiles – univerzálny
- accourir de toutes parts – zbehnúť sa zo všetkých strán
- ami de toutes les heures (m) – verný priateľ
- antenne toutes directions (f) – všesmerová anténa
- à toutes les – všetkých
- à toutes les questions – na všetky otázky
- à toutes petites fleurs – kvietkovaný
- caoonaître toutes les finesses d'une langue – poznať všetky finesy jazyka
- champion toutes catégories (m) – víťaz všetkých kategórií
- courir de toutes ses forces – bežať čo sily stačia
- dans toutes les catégories – vo všetkých kategóriách
- De Toutes façons – na každý spôsob
- de toutes les – zo všetkých
- de toutes les tragédies – všetkých tragédií
- de toutes parts – zo všetkých strán
- de toutes pièces – celkom
- de toutes ses forces – zo všetkých síl
- déployer toutes ses forces – vypnúť všetky sily
- dire en toutes lettres – povedať na plné ústa
- employer toutes ses forces – vynaložiť všetky sily
- En Toutes choses il y a une limite. – Všetkého je odtiaľ až potiaľ.
- en toutes choses ily a une limite – odtiaľ až potiaľ
- en toutes lettres – jasne
- en toutes lettres – nešifrovane
- en toutes lettres – neskrátene
- enterrement de toutes espérances (m) – vzdanie sa všetkých nádejí
- écoles de toutes les catégories – školy všetkých kategórií
- épuiser toutes les possibilités – vyčerpať všetky možnosti
- épuiser toutes les réserves – vyčerpať všetky fondy
- être l'idole de toutes les jeunes filles – byť ideálom všetkých dievčat
- forgé de toutes pièces – vyšpekulovaný
- il a couru à toutes jambes – bežal ako o život
- Il contrôlait l'état Toutes les heures. – Kontroloval stav každú hodinu.
- Il faut prendre ce cachet Toutes les six heures. – Musíte brať tie prášky každých šesť hodín.
- Il s'est enfui à Toutes jambes. – Utekal, čo mu nohy stačily.
- Il y a un train Toutes les heures. – Vlak odchádza každú hodinu.
- Je dois voir Toutes les expositions d'arts plastiques. – Musím vidieť každú výstavu.
- Je les ai invitées Toutes. – Všetkých som ich pozval.
- je t'envoie toutes mes amitiés – posielam ti priateľské pozdravy
- le pourquoi de toutes – príčina všetkých vecí
- Les législatives ont lieu Toutes les quatre années. – Parlamentné voľby sa konajú každé štyri roky.
- liens vers toutes les informations – spojenie na všetky informácie
- Mais il évite bien Toutes les difficultés. – Ale veď sa vyhýba všetkým ťažkostiam.
- manger de toutes ses dents – jesť s veľkou chuťou
- mettre toutes les voiles dehors – použiť všetky prostriedky
- mettre toutes les voiles dehors – napnúť všetky plachty
- nager à toutes rames – veslovať plnou silou
- Nous ouvrons Toutes les fenêtres, parce qu'il fait chaud. – Otvárame všetky okná, pretože je teplo.
- pas toutes – nie všetky
- poste toutes ondes – prijímač pre všetky vlnové rozsahy
- pour toutes – pre všetky
- prendre de toutes mains – brať oboma rukami
- prendre toutes les garanties à sa charge – prevziať plnú záruku
- prix toutes taxes comprises (m) – cena s daňou
- rattraper toutes les matières pour le baccalauréat – doučiť sa všetky predmety k maturite
- remplir toutes les cases – vyplniť všetky okienka
- remplir toutes les colonnes – vyplniť všetky okienka
- retourner toutes ses poches – vyobracať všetky vrecká
- répondre au fur et à mesure à toutes les questions – zodpovedať všetky otázky
- s'accrocher à toutes les branches – chytať sa všetkého
- somme en toutes lettres (f) – čiastka slovom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA