treba vetná prísl. v min. a bud. so sponou bolo t., bude t. v zápore netreba, nebolo t., nebude t. vyj. potrebu, nevyhnutnosť vykon(áv)ať dej, je potrebné, žiada sa, načim: t. si dávať pozor;
má všetko, čo t.;
bolo ti to t.? na to bude t. viac peňazí;
net. sa prenáhliť;
t. povedať, poznamenať, že ...
● niečoho t. ako soli veľmi;
tak mu t.! zaslúži si to (výraz škodoradosti);
nebolo mu → viac t.
trebárs hovor.
I. čast. vyj. ľubovoľnosť, hoci, hoc aj, bárs: môžeš hľadať t. (aj) do rána;
môžeme ísť t. hneď
II. spoj. podraď. zastaráv. vyj. prípustku, hoci, bárs: necítil zimu, t. vonku bolo chladno
trefný príd., vhodnejšie výstižný, priliehavý; pohotový: t-á charakteristika;
t-á odpoveď, poznámka;
trenažér -a L -i mn. -y m. zariadenie na výcvik vodičov, pilotov ap.
trendový príd.
trepajka -y -jok ž.
trepanácia -ie ž. lek. otvorenie telovej dutiny preniknutím cez kosť: t. lebky
trepaňa -e ž.
trepať -e -ú nedok.
1. prudko kývať, mykať, hádzať, trepotať: t. rukami, nohami, vták t-e krídlami
2. takto udierať, búchať, tĺcť, trieskať: t. päsťou do stola, o stôl;
t. na dvere, na bubon;
pren. expr. srdce mu t-e prudko bije
3. expr. prudko hádzať, vrhať: t. veci na kopu
4. expr. takto rozbíjať, tĺcť, trieskať: t. taniere, hrnce
5. uvoľňovať vlákno z text. rastlín: t. ľan, konope
6. prudko miešať, šľahať: t. smotanu;
t. cesto;
t. sneh z bielkov
7. expr. vliecť (význ. 2), teperiť, terigať: nebudem to t. nazad
8. expr. tárať: čo to t-š?
● expr. t. → dve na tri;
// trepotať sa trepať sa (význ. 1): zástava sa t-ce vo vetre