REKLAMA
Preklad slova „ A čo z toho? ” z taliančiny do slovenčiny
- a che mi serve – čo mám z toho
- 20 dei quali – dvadsať z nich
- 20 dei quali – z ktorých dvadsať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 24 ore su 24 – 24 hodín z 24
- 7 su 21. – sedem z jedenástich
- a bigonce – čo srdce ráči
- a bruciapelo – z najväčšej blízkosti
- a bruciaplo – z najväčšej blízkosti
- a che cosa ti serve – na čo ti to je
- a garganella – z fľaše
- a iosa – čo srdce ráči
- a macca – čo srdce ráči
- a mala pena – len čo
- a mano che – zatiaľ čo
- a mente – z hlavy
- a metà – z polovice
- a momenti – čo nevidieť
- a ogni patto – stoj čo stoj
- a passo lento – z nohy na nohu
- a perdifiato – z plna hrdla
- a perdita d'occhio – čo oko dohliadne
- a petto a petto – z očí do očí
- a petto a petto – z tváre do tváre
- a piacimento – čo hrdlo ráči
- a pieni polmoni – z plných pľúc
- a portata di mano – mať čo naporúdzi
- a proposito degli – čo sa týka
- a proposito di – čo sa týka
- a qu qc di nascosto – podstrčiť komu čo
- a quanto e chilo? – čo stojí kilo
- a spada tratta – stoj čo stoj!
- a spese altrui – z cudzích mozoľov
- a sua volta – čo sa jeho týka
- a titolo di – z dôvodu
- a titolo di – z titulu
- a tu per tu – z očí do očí
- a tutta possa – čo sily stačia
- a tutta possanza – čo sily stačia
- a tutto possa – čo mu sila stačí
- a viva forza – stoj čo stoj!
- a volo d'uccello – z vtáčej perspektívy
- abbattiamento in ritirata – dobývanie z poľa
- abbattimento in ritirata – dobývanie z poľa
- abbiamo scaricato dal sito – stiahli sme z internetu
- abbiamo scaricato dal sito – stiahli sme z webovej stránky
- abboccare – lapnúť čo
- abbonarsi – predplatiť si čo
- abburattare – pretriasať čo
- abdicare a una carica – odstúpiť z funkcie
- abitare – obývať (čo)
- abizzeffe – čo hrdlo ráči
- abizzeffe – čo srdce ráči
- abusare di – zneužiť čo
- accantonare – odstrániť (z úradu)
- accelerazione da 0 a 100 km/h in 12 secondi – zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 12 sekúnd
- accennare a qc – poukázať (na čo)
- acciaio rapido – nôž z rýchloreznej ocele
- accollare – zavesiť (čo na krk)
- accorgersi di – spozorovať čo
- accorgersi di qc presso q – pozorovať čo na kom
- accusare – obžalovať koho z čoho
- accusato di – obžalovaný z
- acqua di acquedotto – voda z vodovodu
- acquarello – víno z výliskov
- acquatinta – lept z hĺbky
- ad abundantiam – okrem toho
- ad ogni costo – stoj čo stoj
- ad onta di – cez čo
- aeroplano di recupero – návratné lietadlo (návrat z kozmu)
- affanno - prendere a. di – snažiť sa o čo
- affidamento - fare aff. su qu/qc – spoliehať sa na koho/čo
- agar – želatína z morských rias
- aggiudicarsi – získať (čo)
- agnatizio – z otcovej strany
- agnato – príbuzný z otcovej strany
- agresto – šťava z nezrelých hrozien
- al di là – z druhej strany
- al di qua – z tejto strany
- al piu breve – čo najskôr
- al piu presto – čo možno najrýchlejšie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA