REKLAMA
Preklad slova „ A čo z toho? ” z nemčiny do slovenčiny
- aber was passiert – ale čo sa stane
- aber was! – ale čo!
- aus Obigem ist ersichtlich – z toho, čo bolo povedané, vyplýva(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ich lasse die Dinge auf mich zukommen – počkám, čo z toho bude
- ich lasse die Dinge auf mich zutreten – počkám, čo z toho bude
- vom Gelernten ist bei ihm wenig hängengeblieben – z toho, čo sa naučil, mu ostalo málo v hlave
- was das nur werden will – čo len z toho bude
- was habe ich davon – čo z toho mám
- was habe ich davon (?) – čo z toho mám (?)
- was habe ich davon? – čo z toho mám?
- was hast du davon – čo z toho máš
- was hast du davon (?) – čo z toho máš (?)
- was hast du davon? – čo z toho máš?
- was soll dabei herauskommen – čo z toho vylezie
- was soll daraus werden – čo z toho bude
- was soll das geben – čo len z toho bude
- was soll nur aus der Geschichte werden – čo teraz z toho bude
- was wird daraus (?) – čo z toho bude (?)
- was wird daraus (?) – čo z toho výjde (?)
- was wird daraus? – čo z toho bude?
- was wird draus (?) – čo z toho bude (?)
- was wird draus? – čo z toho vznikne?
- wir werden sehen, was daraus wird – uvidíme, čo z toho bude
- wir werden sehen, wie der Hase läuft – uvidíme, čo z toho bude
- wo will das hinaus – čo z toho bude
- 2-stündlich – čo dve hodiny
- a.v. – v hodnote z
- AIDS-Phobiesyndrom, das – fóbia z ochorenia na AIDS
- AUS HOLLYWOOD – z Hollywoodu
- Aal beim Schwanz fassen, der – vziať z opačnej strany
- ab – z (2.p.)
- ab Kai – z nábrežia (clo platené)
- ab Prag – z Prahy
- ab Schiff – z lode
- ab sein – byť z ruky
- ab und an zu – z času na čas
- abbalgen – odrať z kože
- Abbau, der – prepúšťanie z práce
- Abbauförderung, die – ťažba z porubu
- Abbeize, die – odpad z morenia
- abberufen - aus einer Funktion – odvolať - z funkcie
- abberufen als Geschäftsführer – odvolať z funkcie jednateľa
- abberufen von der Position des Prokuristen – odvolať z funkcie prokuristu
- abberufen von der Position – odvolať z funkcie
- Abberufung aus der Funktion, die – odvolanie z funkcie
- Abberufung von der Funktion, die – odvolanie z funkcie
- abbiegen – odbočiť z cesty
- Abbiegungsbruch, der – zlomenina z ohybu
- Abbiegungsfraktur, die – zlomenina z ohybu
- Abbruchziegel, der – použitá tehla (z búraniska)
- abbuchen – zaplatiť prevodom z účtu
- abbuchen – odpísať z účtu
- abbuchen vom Konto – odpísať z účtu
- Abbuchung aus dem Konto, die – odpísanie z účtu
- Abdampf der Pressen, der – odpadová para z lisov
- Abdeckereifett, das – tuk z kafilérie
- Abdeckerhaut, die – koža z uhynutých zvierat
- Abend für Abend, der – večer čo večer
- Abfallbeize, die – moridlo z odpadu
- abführen an (j-n etw.) – odviesť (komu čo)
- abführen an (j-n etw.) – uhradiť (komu čo)
- Abgangsmeldung, die – hlásenie o prepustení (z nemocnice)
- Abgasaustritt, der – výstup spalín (napr. z turbodúchadla)
- Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die – recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií)
- Abgänge aus der Kohleaufbereitung, die – odpady z úpravovne uhlia
- Abgeltungssteuer, die – daň z finančnej náhrady
- Abgeltungssteuer, die – daň z odškodnenia
- abgeruft – odvolaný z funkcie
- abgesehen – okrem toho
- abgesehen davon – odhliadnuc od toho
- abgesehen davon – okrem toho
- abgesehen davon, daß – odhliadnuc od toho, že
- abgesehen von – okrem toho
- abgleiten von – skĺznuť z (2.p.)
- abhängig machen etw. von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
- abhängig machen etw. Von einer Bedingung – podmieniť čo
- abhängig machen etw. Von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
- abheben - Geld von der Bank, vom Konto – vybrať si - peniaze v banke, z účtu
- abheben vom Konto – vyzdvihnúť peniaze z účtu
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA