Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ účet spoločnosti ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

účet spoločnosti – Gesellschafterkonto, das
na účet – a conto
dividenda na účet – A conto-Dividende, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
akciové spoločnosti – A.G., die
odstupné pri odchode zo spoločnosti – Abfindungsguthaben, das
účet ostupného – Abfindungskonto, das
vyrovnaný účet – abgerechnetes Konto
hraničný účet – Abgrenzungskonto, das
odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti – Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die
usporiadací účet – Abrechnungskonto, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
splátkovej spoločnosti – Abschlaggesellschaft
splátkových spoločností – Abschlaggesellschaften
záverečný účet – Abschlagsrechnung, die
na účet – abschläglich
uzávierkový účet – Abschlusskonto, das
záverečný účet – Abschlussrechnung, die
uzávierkový účet – Abschlussrechnung, die
účet odpisov – Abschreibungskonto, das
účet opráv – Abschreibungsrechnung, die
záverečný účet – Abschußrechnung, die
zjednať, zjednaný účet – abstimmen, abgestimmtes Konto
stanoviť, stanovený účet – abstimmen, abgestimmtes Konto
ujednať, ujednaný účet – abstimmen, abgestimmtes Konto
kontrolný účet – Abstimmkonto, die
splátkové spoločnosti – Abzahlungsgesellschaften, die
splátkových spoločností – Abzahlungsgesellschaften
účet zrážok – Abzugkonto, das
účet zrážok – Abzugskonto, das
bežný účet – account current
vyrovnať účet – adjustieren
ážia účet – Agiokonto, das
na účet – akonto
dividenda na účet – Akonto-Dividende, die
odvod na účet – Akontoabfuhr, die
dodávka na účet – Akontolieferung, die
splátka na účet – Akontozahlung, die
splátky na účet – Akontozahlungen, die
akcia spoločnosti – Aktie an der Firma, die
akciové spoločnosti (pl.) – Aktiengesellschaften, die
hodnota akcií spoločnosti (fondy) – Aktienwert der Gesellschaftsaktien, der
majetok spoločnosti - v stanovách s.r.o. – Aktiva der Gesellschaft - in Statuten der GmbH, die
prechodný účet aktív – aktives Abgrenzungskonto
aktívny účet stavu zásob tovaru – aktives Bestandskonto, das
aktívny účet – Aktivkonto, das
účet akceptov – Akzeptkonto, das
minuloročný účet – alte Rechnung
starý účet – alte Rechnung
na okraji spoločnosti – am Gesellschaftsrand
pripísať na účet – am Konto einlangen
v sídle spoločnosti – am Sitz der Gesellschaft
podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti – am Sitz für XY örtlich zuständigen Sitz klagen
spoločnosti – an der Gesellschaft
analytický účet – analytisches Konto, das
zverenecký účet (práv.) – Anderkonto, das
notársky účet – Anderkonto, das
účet za dovoz – Anfuhrrechnung, die
účet za prepravu – Anfuhrrechnung, die
údaje o likvidovanej spoločnosti – Angaben zur zu löschenden Gesellschaft, die
priložený účet – angeliegende Rechnung, die
účet investícií – Anlagekonto, das
investičný účet – Anlagenkonto, das
preúčtovať na účet – anlasten, Konto anlasten
priložený účet – anliegende Rechnung, die
zákaznícky účet – Anschreibekonto, das
účasť na spoločnosti – Anteilsrecht, das
podať návrh na zápis spoločnosti – Antrag auf Eintragung der Gesellschaft stellen
podať návrh na zápis spoločnosti – Antrag auf Eintragung der Gesellschaft einreichen
podanie návrhu na zápis spoločnosti – Antragstellung auf Eintragung der Gesellschaft, die
podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra – Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister, die
účet na zálohy – Anzahlungkonto, das
splátkovej spoločnosti – Anzahlungsgesellschaft
účet z lekárne – Apothekerrechnung, die
pracovnú schopnosť poskytnúť výhradne spoločnosti – Arbeitskraft ausschließlich der Gesellschaft zur Verfügung stellen, die
pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti – Arbeitskraft in den Dienst der Gesellschaft stellen, die
pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti – Arbeitskraft in den Dienst der Gesellschaft stellen, die
účet od lekára – Arztrechnung, die
zaplatiť na účet – auf Konto einzahlen
na účet – auf Kosten
na účet – auf Rechnung
cez účet – auf Rechnung