Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ iný objekt ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

iný stavebný objekt – übriges Bauobjekt
iný názor – aM - andere Meinung
iný než prvý deň – an einem anderen Tag als dem ersten Tag
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
iný – ander
iný spôsob majetkového vysporiadania – andere Auseinandersetzungsart
iný spôsob vysporiadania – andere Auseinandersetzungsart
iný kraj, iný mrav – andere Leute, andere Sitten
iný stav = pôv. iné okolnosti – andere Umstände (Pl)
iný – anderen
iný – anderer
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
iný – anderer alte Mann
iný – anderer große Wald
iný – anderer junge Morgen
iný – Anderes
iný krát – anderes Mal
iný – anderes schöne Objekt
iný deň – anderntags
iný – anders
iný – andersartig
iný raz – andersmal
iný – anderwärtig
investičný objekt – Anlageobjekt, das
iný než nemecký – außerdeutscher
iný než rakúsky – außerösterreichisch
iný ako český – außertschechischer
iný kraj, iný mrav – das ist örtlich sehr verschieden
výpustný objekt – Abflussbauwerk, das
odberný závlahový objekt – Abnahmebewässerungsobjekt, das
spoločné časti objektu – allgemeine Teile des Objektes
starý objekt – Altbau, der
pri objekte – am Objekt
v deň ako každý iný – an einem Tag wie jedem anderen
v iný deň – an einem anderen Tag
byť iný – anders sein
objekt útoku – Angriffspunkt, der
stráženie objektov – Anlagenüberwachung, die
priehradný objekt – Anschlußbauwerk, das
umiestnenie a výstavba objektov – Ansiedlung, die
výstavba a umiestnenie (objektov) – Ansiedlung, die
prevádzať na iný účet – auf eine andere Rechnung übertragen
na iný termín – auf einen späteren Termin
z objektu – aus dem Objekt
stal sa z neho úplne iný človek – aus einem Saulus ist ein Paulus geworden
rozšírenie objektu – Ausbau, der
rozšíriť (objekt) – ausbauen
výpustný závlahový objekt – Auslaßbewässerungsobjekt, das
výpustný objekt – Auslaufbauwerk, das
vybavenosť (objektu) – Ausstattungsstufe (eines Objektes), die
výstavné objekty (stavby) – Ausstellungsbauten, der
priame okolie (objektu) – Außenbereich, der
stavebný objekt – Bauanlage, die
stavebný objekt – Baukörper, der
stavebný objekt – Baulichkeit, die
stavebný objekt – Bauobjekt, das
stavebné úpravy objektu – bautechnische Herrichtungen des Objektes
stavebný objekt – Bauwerk, das
stavebné objekty (pl.) – Bauwerke, die
zastavený objekt – beliehenes Objekt
objekt poradenstva – Beratungsobjekt, das
držba objektu – Besitz am Objekt, der
pôvodné objekty – bestehende Gebäude
pozorovaný objekt – Betrachtungseinheit, die
funkčný objekt – Betriebsanlage, die
lôžkový objekt – Bettenhaus, das
stráženie objektu – Bewachung des Objektes, die
pripravenosť k nasťahovaniu do objektu – Bezugsfähigkeit des Objektes, die
pripravenosť k nasťahovaniu do objektu – Bezugsfähigkeit des Objektes, die
som úplne iný človek – bin ein ganz anderer Mensch
som dnes úplne iný človek – bin heute ein ganz anderer Mensch
som teraz úplne iný človek – bin jetzt ein ganz anderer Mensch
som už úplne iný človek – bin jetzt ein ganz anderer Mensch
som dnes úplne iný človek – bin jetzt ein ganz anderer Mensch
zoskupovanie (pokusných objektov) – Blockbildung, die
chemický objekt – Chemieanlagenbau, der
objekt zobrazenia – Darstellungsobjekt, das
ďalší, iný – darüberhinausgehend
to netelefonoval nikto iný než on – das muss er telephoniert haben
to bol iste niekto iný – das war bestimmt jemand anderer
v tom bude iný problém – das wird ein anderes Hakerl haben
v tom bude iný zádrhel – das wird ein anderes Hakerl haben