REKLAMA
Preklad slova „ to netelefonoval nikto iný než on ” zo slovenčiny do nemčiny
- to netelefonoval nikto iný než on – das muss er telephoniert haben
- iný názor – aM - andere Meinung
- ale nikto mu neotvoril – aber niemand hat ihm geöffnet(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale nikto mu neotvoril – aber niemand öffnete ihm
- než – als
- iné hodnoty než (...) – als - andere Werte als (...)
- než je doteraz známe – als bisher bekannt
- než sa doteraz myslelo – als bisher gedacht
- než aby – als dass
- než by – als dass
- než aby – als daß das
- než by – als daß der
- než aby – als daß der
- než by – als daß die
- než aby – als daß die
- než by – als daß er
- než aby – als daß er
- než by – als daß es
- než aby – als daß es
- než by – als daß sie
- než aby – als daß sie
- než je tomu v súčasnosti – als dies gegenwärtig der Fall ist
- než tri – als drei
- než tri dni – als drei Tage
- než sa očakáva – als erwartet
- než vaše – als euerer
- než sa myslelo – als gedacht
- než jej povesť – als ihr Ruf
- než v roku predchádzajúcom – als im Vorjahr
- než v tom, kde – als in demjenigen, in dem
- než inokedy predtým – als je zuvor
- než sa – als man
- než sa myslelo – als man gedacht
- než môj syn – als mein Sohn
- než je obvyklé – als üblich
- než sa na trhu očakávalo – als vom Markt erwartet
- než minulý mesiac – als vorigen Monat
- než my – als wir
- v deň ako každý iný – an einem Tag wie jedem anderen
- v iný deň – an einem anderen Tag
- iný než prvý deň – an einem anderen Tag als dem ersten Tag
- iný – ander
- iný spôsob majetkového vysporiadania – andere Auseinandersetzungsart
- iný spôsob vysporiadania – andere Auseinandersetzungsart
- iný kraj, iný mrav – andere Leute, andere Sitten
- iný stav = pôv. iné okolnosti – andere Umstände (Pl)
- iné hodnoty než (...) – andere Werte als (...)
- iné okolnosti, než uvedené v tejto zmluve – andere als die in diesem Vertrag genannten Umstände (pl.)
- iný – anderen
- iný – anderer
- iný – anderer alte Mann
- iný – anderer große Wald
- iný – anderer junge Morgen
- iný – Anderes
- iný krát – anderes Mal
- iný – anderes schöne Objekt
- iný deň – anderntags
- iný – anders
- byť iný – anders sein
- iný – andersartig
- iný raz – andersmal
- iný – anderwärtig
- udávať iné hodnoty než (...) – angeben andere Werte als (...)
- telefonovali – angerufen haben
- telefonoval – anrief
- podiel menší než 10% – Anteil von unter 10 Prozentpunkte, der
- urobiť skôr, než bolo stanovené – Arbeit vorwegnehmen
- nepracoval nikto – arbeitete niemand
- ticho, že nikto ani nedýcha – atemlose Stille, die
- na tých tu asi nikto nečakal – auf die hier wohl niemand gewartet hat
- prevádzať na iný účet – auf eine andere Rechnung übertragen
- na iný termín – auf einen späteren Termin
- stal sa z neho úplne iný človek – aus einem Saulus ist ein Paulus geworden
- iný než nemecký – außerdeutscher
- iný než rakúsky – außerösterreichisch
- iný ako český – außertschechischer
- na tú sa nikto nechytí – bei der beißt keiner an
- tej nikto nesadne na lep – bei der beißt keiner an
- tú si nikto nevezme – bei der beißt keiner an
- skoro nikto – beinahe kein
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA