REKLAMA
Preklad slova „ spoločné časti objektu ” zo slovenčiny do nemčiny
- spoločné časti objektu – allgemeine Teile des Objektes
- výpustný objekt – Abflussbauwerk, das
- odberný závlahový objekt – Abnahmebewässerungsobjekt, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- oprava časti – Abschnittsreparatur, die
- pracovná čiara odháňacej časti – Abtriebslinie, die
- formát adresovej časti – Adressformat, das
- časti akcií – Aktienanteile, die
- spoločné priestory (budova, dom) – allgemeine Flächen (Gebäude, Haus)
- spoločné imanie – Allgemeingut, das
- všetci spoločne – allzusammen
- spoločne a bez rozdielu (OZ) (nem.) – als Gesamtschuldner (BGB 651b) (dt.)
- ručiť spoločne a bez rozdielu (nem.) (OZ) – als Gesamtschuldner haften (dt.) (BGB)
- spoločne a bez rozdielu (OZ) (nem.) – als Gesamtschuldner (BGB 651b/ (dt.))
- starý objekt – Altbau, der
- asanácia starých častí mesta – Altstadtsanierung, die
- pri objekte – am Objekt
- odborné časti – an den Fachvorträgen
- spoločne susediť – aneinander grenzen
- spoločne dať – aneinander legen
- spoločne ukladať – aneinander legen
- spoločne znášať – aneinander legen
- spoločne dávať do radu – aneinander reihen
- zaklonenie zadnej časti vozidla pri rozbehu – Anfahrnicken, das
- spoločné pomenovanie pre Angličanov a Američanov – Angloamerikaner, der
- objekt útoku – Angriffspunkt, der
- stráženie objektov – Anlagenüberwachung, die
- investičný objekt – Anlageobjekt, das
- priehradný objekt – Anschlußbauwerk, das
- umiestnenie a výstavba objektov – Ansiedlung, die
- výstavba a umiestnenie (objektov) – Ansiedlung, die
- časti (pl.) – Anteile, die
- spoločne zdieľať – anteilig nutzen
- spoločne používať – anteilig nutzen
- spoločné používanie – anteilige Nutzung, die
- časti ukazateľa – Anzeigeelement, das
- práca v dotyku ( živých častí) – Arbeit mit isolierender Schutzkleidung, die
- pracujú spoločne – arbeiten Hand in Hand
- pracovnej časti – Arbeitsteiles
- spoločné tepny zásobujúce ruku – Arterien der Hohlhand, die
- na druhej časti (2.p.) – auf dem zweiten Teil
- plechový panel zadnej časti nadstavby – Aufbauhinterwandblech, das
- plechový panel zadnej časti nadstavby – Aufbaurückwandblech, das
- zo všetkých častí sveta – aus allen Teilen der Welt
- z odbornej časti – aus dem Fachbereich, das
- z objektu – aus dem Objekt
- z časti – aus dem Teil
- z týchto častí – aus diesen Teilen
- spoločne a nerozdielne – aus einer Hand und gemeinsam
- cítiť z najskrytejších častí duše – aus tiefster Seele fühlen
- rozšírenie objektu – Ausbau, der
- rozšíriť (objekt) – ausbauen
- vybočenie vozidla (vybočenie návesu alebo prívesu, vybočenie zadnej časti článkového autobusu) – Ausbrechen, das
- šmyk vozidla (vybočenie návesu alebo prívesu, vybočenie zadnej časti článkového autobusu) – Ausbrechen, das
- šmyk jazdnej súpravy (vybočenie návesu alebo prívesu, vybočenie zadnej časti článkového autobusu) – Ausbrechen, das
- výpustný závlahový objekt – Auslaßbewässerungsobjekt, das
- výpustný objekt – Auslaufbauwerk, das
- vybavenosť (objektu) – Ausstattungsstufe (eines Objektes), die
- bočné vyklápacie okno v zadnej časti – Ausstellfenster hinten, das
- výstavné objekty (stavby) – Ausstellungsbauten, der
- úlet (častí zo systému) – Austritt, der
- spoločné podnikanie - voľne – Ausübung der gemeinsamen Unternehmertätigkeit, die
- priame okolie (objektu) – Außenbereich, der
- napínanie bruškovej časti – Ballenzwicken, das
- folikulitída fúzatej časti obličaja – Bartflechte, die
- folikulitída bradatej časti obličaja – Bartflechte, die
- stavebný objekt – Bauanlage, die
- stavebný objekt – Baukörper, der
- stavebný objekt – Baulichkeit, die
- stavebný objekt – Bauobjekt, das
- podstatné časti predmetu nájmu (rak.) – Bausubstanz des Bestandsobjektes (öst.), die
- stavebné úpravy objektu – bautechnische Herrichtungen des Objektes
- časti stavby – Bauteile, die
- zoznam stavebných častí – Bauteilliste, die
- stavebný objekt – Bauwerk, das
- stavebné objekty (pl.) – Bauwerke, die
- pri časti (2.p.) – bei einem Teil
- priestor pre nohy vzadu (priestor pre nohy v zadnej časti vnútri vozidla) – Beinfreiheit hinten, die
- priestor pre nohy vzadu (priestor pre nohy v zadnej časti vnútri vozidla) – Beinfreiheit im Fond, die
- priestor pre nohy vpredu (priestor pre nohy v prednej časti vnútri vozidla) – Beinfreiheit vorn, die
- priestor pre nohy vzadu (priestor pre nohy v zadnej časti vnútri vozidla) – Beinraum hinten, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA