REKLAMA
Preklad slova „ joie indicible ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nevýslovná radosť – joie indicible (f)
- Nemôžem vám povedať, akú mám radosť. – Je ne puis vous dire ma joie.
- veselosť – joie (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- radosti – joie (f)
- zábavy – joie (f)
- radosť – joie (f)
- potešenie – joie (f)
- zábava – joie (f)
- neprirodzená radosť – joie affectée (f)
- detská radosť – joie d'enfant (f)
- radosť zo života – joie de vivre (f)
- šialená radosť – joie délirante
- prehnaná radosť – joie extrême (f)
- prekypujúca radosť – joie exubérante
- neopísateľná radosť – joie inexprimable
- nepredstaviteľná radosť – joie inexprimable
- nevysloviteľná radosť – joie inracontable
- veľká radosť – joie intense
- škodoradosť – joie maligne (f)
- nespútaná radosť – joie manifeste (f)
- neskrývaná radosť – joie non déguisée (f)
- bujné veselie – joie pétulante (f)
- všeobecné veselie – joie publique
- čistá radosť – joie pure
- divoká radosť – joie sauvage (f)
- radosti – joies
- radosti tohto sveta – joies de la terre
- svetské zábavy – joies du monde (f)
- radosti i strasti života – joies et peines de la vie
- nepoznané radosti – joies inexplorées
- svetské radovánky – joies terrestres
- predstierať radosť – affecter une joie
- škodoradostne – avec une joie maligne
- mať radosť – avoir de la joie
- mať veľkú radosť – avoir une énorme joie
- k mojej veľkej radosti – à ma grande joie
- oddávať sa radostiam – boire la joie
- užívať radosti – boire la joie
- vyskakovať radosťou – bondir de joie
- skákať radosťou – bondir de joie
- žiariť radosťou – briller de joie
- rozplakať sa radosťou – commencer à chialer de joie
- výskanie – cri de joie (m)
- výsknutie – cri de joie (m)
- výskot – cri de joie (m)
- vykričať svoju radosť – crier sa joie
- vytancovať sa – danser à coeur joie
- prekypovať radosťou – déborder de joie
- prejav radosti – démonstration de joie (f)
- spôsobiť radosť – donner de la joie
- nevýslovný bôľ – douleur indicible (f)
- naplniť koho radosťou – emplir q. de joie
- výbuch radosti – explosion de joie
- blázniť radosťou – être fou de joie
- byť potešením – être la joie de
- vyspať sa – faire dodo à coeur joie
- byť potešením – faire la joie
- prostitútka – fille de joie (f)
- fľandra – fille de joie (f)
- bláznivá radosť – folle joie (f)
- vyskakovať od radostí – gambader de joie
- hymna na radosť – hymne à la joie (m)
- nevýslovný – indicible
- nevýslovné – indicibles
- nevysloviteľné – indicibles
- citoslovce radosti – interjection de joie (f)
- Oči sa mu zaiskrili radosťou. – La joie alluma ses yeux.
- Z očí mu pozerá radosť. – La joie brille dans ses yeux.
- Radosť jej hrá v očiach. – La joie brille dans ses yeux.
- je unesený radosťou – la joie le transporte
- Srdce búcha radosťou. – Le coeur palpite de joie.
- prejeviť radosť – manifester sa joie
- búrlivo prejavovať svoju radosť – manifester sa joie avec exubérance
- potešiť koho – mettre q en joie
- javiť radosť – montrer de la joie
- vyplávať sa – nager à coeur joie
- veľmi sa tešiť – nager dans la joie
- prekypovať radosťou – nager dans la joie
- byť bez seba od radosti – ne pas se sentir de joie
- chvieť sa radosťou – palpiter de joie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA