REKLAMA
Preklad slova „ a iný ” zo slovenčiny do francúzštiny
- ako iný – qu'un autre
- previedol na iný účet – a viré
- žiadny iný – aucun autre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žiadny iný – aucun autre part
- Iný kraj, iný mrav. – Autant de pays, autant de guises.
- iný – autre
- iný než, že – autre que
- iný – autrui
- To bol iný pán. – C'était un seigneur autrement puissant.
- tento iný sťahovavý národ – cet autre peuple migrateur
- iný – d'autre
- iný výber ako – d'autre chix que
- iný prostriedok – d'autre moyen
- má iný názor – dissent
- mal iný názor – dissentait
- majú iný názor – dissentent
- mať iný názor – dissentir
- Je ešte aj iný prostriedok. – Encore y a-t-il un autre moyen.
- byť iný – être fait autrement
- iný svet – horizons différents
- Je celkom iný. – Il est tout changé.
- Padá iný. – Il gèle blanc.
- Ten už nebude iný. – Il ne chnagera jamais de peau.
- iný – L'autre
- rovnaký ako iný – l'égal des autres
- reakcia má iný priebeh – la réaction prend une autre allure
- nemá iný výber ako – n'a pas d'autre choix que
- nie je iný ako – n'est autre que
- iný – nouveau
- iný – Outreau
- žiadny iný – personne d'autre
- neexistoval iný – qu'il n'y avait pas d'autre
- niekto iný – quelqu'un d'autre
- kto iný – qui d'autre
- kto iný ako – qui plus est
- prevod (na iný účet) – rejet (m)
- odsunúť na iný plán – reléguer au second plan
- nová poukážka (na iný fond) – réassignation (f)
- sľubovať viac (než iný) – surenchérir
- celkom iný – tout autre
- celkom iný než – tout autre que
- úprava skladby (pre iný nástroj) – transcription (f)
- upraviť (pre iný nástroj) – transcrire
- iný deň – un autre jour
- iný portrét – un autre portrait
- iný námet – un autre sujet
- Miesto mňa príde niekto iný. – Un autre viendra au lieu de moi.
- mať iný názor – varier
- preniesol na iný účet – vira
- preniesť na iný účet – virer
- preniesol na iný účet – viré
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA